Video altyazılarında türkçe sorunu

arkadaşlar sitemde videolara eklediğim altyazılarda türkçe karakter sorunu var. Bu yüzden altyazıları açıp türkçe karakterleri değiştirdikten sonra ekliyorum da bir çözümü var mı bunun?

videoları eklerken .mp4 ve .srt dosyalarını ayrı ayrı tanımlıyorum, plugin yardımıyla senkronize ediyor.

örnek link pm atarsan yardımcı olayım hocam

Hocam öncelikle altyazıyı açıyorsunuz sonra file dan save as diyerek Encoding bölümünü ANCI olarak seçip dosyayı kaydettiğiniz zaman altyazı karakter sorunu çözülecektir.Ben böyle yapıyorum

encoding kısmında ASCI diye bir şey yok hocam ama. hangi programla kontrol ediyorsun sen? notepad ile açıp bakıyorum ben hep de.

--R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 11:02:17 -->-> Daha önceki mesaj 10:57:58 --

tamam oldu hocam şimdi. UTF-8 ile denedim kodlamayı halloldu. teşekkür ederim.

Pardon hocam ANSI yazacaktım Ama yinede ANSI seçmeni tavsiye ederim.

hocam ANSI seçiliydi ama onda acayip karakterlere çeviriyor. UTF-8 kodlamasını da meta içine yazdığımdan dikkatimi çektiğinden denedim de ) şimdilik bir sıkıntı yok. olmazda herhalde bundan sonra.