str_replace olayı beceremedim gitti

Öncelikle script lahmacun nickli arkdaşın mp3 scripti
htaccess ile linkleri html olarak düzenledim bi sorun yok..
sadece linklerde türkçe karekterleri çeviremiyorum..

/Emre%20Ayd%FDn+Kim%20Dokunduysa%20Sana%20Ona%20Git-977.html

php dosyasından linkleri bu şekilde veremiyorum..

/Emre-Aydin+Kim-Dokunduysa-Sana-Ona-Git-977.html

bu şekilde adres çubuğuna yazıp girdiğimde, normal bi şekilde açılıyor.
fakat dediğim gibi siteden linkleri bu şekilde veremiyorum..

Şimdi scripti kullanmayanlar için;

<?=$tablo2["sadi"];?> ; bu sanatçı ismi

<?=$tablo2["madi"];?> ; buda şarkısının ismi

<?=$tablo2["oid"];?> ; buda id si

linkleri şu şekilde veriyorum;

"<?=$tablo2["sadi"];?>+<?=$tablo2["madi"];?>-<?=$tablo2["oid"];?>.html"


sanatçı ismi ve şarkı ismindeki türkçe karakterleri nasıl çevirecem
forumdaki daha önce bu sorunu yaşayanların konularına baktım.
ne denediysem olmadı..



nasıl yapmam gerektiği hakkında bi fikri olan varsa sevinirim.

<? 
$bul=array("ş", "ğ");//diğerlerini eklersin altı lı üstü $bul[x] gibi olduğunda istediğin değeri vermesine özen göster
$degis=array("s", "g");
foreach ($tablo2  as $key=>$val){
$tablo2[$key] = str_replace($bul, $degis, $tablo2[$key]);
}
?>

giib bir dene başka tablo2 değeri var mı bilmiyorum ama var ise
sadece
$degisken=str_replace($bul, $degis, $degisken);
gibi kullanabilirsin
bu şekilde dene sorun çıkmaması lazım

slm

ben dedigin seyi kendi scriptim uzerinde uyguladim fakat hata verdi.

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in C:\Program Files\xampp\htdocs\mp3\index.php on line 92

kullanim yanlis olabilir

$veriler = mysql_query("SELECT * FROM mp3 LIMIT $baslangic,$limit");   
while ($satir = mysql_fetch_array($veriler))   
{   
$bul=array("ş", "ğ");//diğerlerini eklersin altı lı üstü $bul[x] gibi olduğunda istediğin değeri vermesine özen göster
$degis=array("s", "g");
92. satir foreach ($satir[sanatci]  as $key=>$val){
$satir[$key] = str_replace($bul, $degis, $satir[$key]);
    echo "<a href=\"detay.php?id=$satir[$key]>$satir[sarki]</a><br>";
}

teşekkür ederim saho.
linkler istediğim gibi oldu..

$title    = "$satir[sanatci]-$satir[sarki]";
$aranan   = array (' ','ç', 'ğ', 'ı', 'ö', 'ş', 'ü', 'Ç', 'Ğ', 'İ', 'Ö', 'Ş', 'Ü'); 
$degisen  = array ('-','c', 'g', 'i', 'o', 's', 'u', 'c', 'g', 'i', 'o', 's', 'u');   
$title    = str_replace($aranan, $degisen, $title); 
  echo "<a href=\"$satir[id]-$title.html\">$satir[sanatci]&nbsp;$satir[sarki]</a><br>";

bende boyle birsey yaptim.

bişey değil

gatekeeper kullanım mantığın yanlış
$key anahtar anlamında
$satir[sanatci]
şeklinde almışsın
$key ve $val tanımlı orada foreachı bir array keyindeki bütün value lerin değerlerini birden değişmek için kullandım bu işe yarar zaten
kullanımın yanlış zaten sabit bir value var ortada o zaman sadece o na str_replace yapaacaksın yapmışsında nihayetinde

 
<?php
$baslik = $tablo2[madi];
$id = $tablo2[oid];
$baslik = strtolower(stripslashes(strtr($baslik,"ÜŞÇİĞÖüöşçiğı?","USCIGOuoscigi,")));
$baslik = str_replace(" ","-",$baslik);
echo "<a href=\"$baslik-$id.html\">"; // linklerde bu şekilde çağırılır
?>