• 05-02-2017, 11:21:59
    #19
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    azatmetin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    iyi de türkçede eş anlamlı kelimeler olduğu gibi, türkçedeki bazı kelimeler farklı dillerde farklı anlamlar taşıyamaz mı?

    mesela kulak kelimesinin rusçada yumruk, durak kelimesinin ise aptal olduğu gibi.

    yıllardır yurtdışındayım. her ırktan her dilden insan var çevremde. hiç rastlamadım böyle bir olaya, rastlayan çok nadir insan vardır.
    zaten böyle saçmalıklar yapan da cahil insanlardır.
    yurtdışında bir ortamda böyle bir konuşma açılırsa, alay konusu olursanız bulunduğunuz ortamı sorgulayın derim

    ne kadar basit şeylere takılıyorsunuz. ayrıca turkey değil, republic of turkey
    Yazdıklarınıza katılıyorum ama yazım hatası ile 'hindi cumhuriyeti' yazmışsınız..

    Doğrusu; Republic of Turkey / Türkiye Cumhuriyeti olacak

    İyi günler..
  • 05-02-2017, 11:27:43
    #20
    Yabancı ülkeler Türkçe karakter kullanmıyor diye başka isimlere gerek yok. Tourkey denmesine de gerek yok.

    Turkiye olsun yeter. İlla ingilizce kelime olması şart mı?
  • 05-02-2017, 21:41:07
    #21
    hollandada turkse olarak kullanılıyor. 1 ay önce döndüm avrupadan pek çok ülke gezdim yüzlerce insanla muhabbet ettim ortamlara clublara girdim kimsenin dalga geçtiğini muhabbetini yaptığınıda görmedim hatta derste türkiyeyi tanıtmak adına bu konudan
    bahsettiğimde çoğu insan şaşırmıştı.
  • 06-02-2017, 00:16:04
    #22
    🔥%100 WP Optimizasyon🔥
    Turkiye olsun .O kadar kara kara düşünmeye gerek yok! İngilizce karakter olarak böyle.. Turkiye
  • 06-02-2017, 00:32:45
    #23
    Üyeliği durduruldu
    Her yıl İsrail'e bir kaç kez giderim.Genelde siyasi ekonomik sorular sorarlar.İsrail gezilerim esnasında Turkey kelimesinin şahsıma karşı alay amaçlı kullanıldığını görmedim.Lakin ekonomi, bilim, eğitim düşünce özgürlüğü konuları açıldığında sessizce masada oturup manzarayı izliyorum.Küçücük İsrail ekonomi, bilim, silah sanayi ve uluslar arası lobi konularında dünyayı yönetiyor.
    Bu arada Trump başkan oldu ve İsrail de bayram havası var.
    Dünyada bir şeyleri değiştirmenin tek yol vardır.O da güçlü olmaktır.Bakınız adamlara Filistin konusunda kimse sesini bile yukseltemiyor.Sizce neden ?

    Not:Yurtdışı gezilerim esnasında hiç bir köpeğe arap isminin verildiğine şahit olmadım ama bizim ülkemizde çoğunlukla siyah renk de ki köpeklere arap ismi verilir.Anlayacağınız bu konular tam bir çıkmaz sokak...
  • 06-02-2017, 00:41:15
    #24
    Konu için bazı güzel cevaplar verilmiş fakat ilk verilen cevabın "boş boş konuşma" olması ve buna beğeni atan 16 zat olması çok ilginç. Sanki adam sövdü.
  • 06-02-2017, 00:42:45
    #25
    Şimdi kendinizden pay biçin, Mısır hakkında konuşurken biri Mısır deyince oahaohaoaho deyip gülüyor muyuz aaa mısır dedi yerim sizi falan diyor muyuz? Mısır ülkesi ile mısır gıdasını nasıl kanıksadıysak, ortamda gıda olan mısırdan bahsedilince aklımıza ülke olan Mısır ya da ülke olan Mısır'dan bahsedilince gıda olan mısır gelmiyorsa yabancılarda da durum böyle. Bazı aşağılık kompleksi ya da kuyruk acısı olan dalga geçen şaklabanlar var onlar zaten ülkenin adını ne yaparsan yap dalga geçecek bir şey bulurlar. Yukarıda da arkadaşlar yazmış, çoğu ülkenin zaten kendince Türkiye deme şekli var. Almanları, İspanyolları yazmışlar. Ben de balkanları yazayım. Onlar da bize Turtsiya diyorlar 10 civarı ülke gezdim daha bir kere karşılaşmadım hindi diye dalga geçenle. Bir kere hintli bir ev arkadaşım vardı o takılır gibi olmuştu, onun da önüne bizim Türkçe sözlüğü açıp bırakınca yol yakınken geri dönmüştü dalgasından

    O yüzden pek kompleks yapılacak durum yok, böyle şeyler denk gelebilir dillerde. Ya Göttingenliler napsın
  • 06-02-2017, 01:06:07
    #26
    Yalnız bu isimler öyle sonradan kondurmayla olmaz. Bir ülke başka bir ülkeyi adlandırırken ya yıllar öncesine dayanan bir hikayesi bir geçmiş vardır, ya da çok önemli bir hukuki sebebi vardır.

    Mesela Fas denen ülkeye şu koskoca dünyada bir tek biz Fas diyoruz. Geri kalan Tüm Dünya Morocco diyor... Aynı şekilde Arnavutluk'a sadece biz Arnavutluk diyoruz, geri kalanlar Albania diyor.... Şimdi bunun Tarihi sebepleri var ama konumuz bu değil.

    Ha biz kendi içimizde "artık Turkey diye bir isimlendirme ile karşı karşıya kalırsak kabul etmiyoruz " dedik de adamlar mı kabul etmedi. Hayır.

    Habeşistan örneğini vermişsin ama açıklamamışsınız. Habeşistan ismini Etiyopya yapıyor ama bakıyor ki takan yok. Sonra diyor ki Habeşistan ibareli hiç bir postayı ülkeme sokmuyorum. Sonra tabi tüm devletler seve seve geçiyorlar Etiyopya ismine. Yani biz de bitiyor iş.

    Yalnız isim önerine de çok güldüm. Google Forum üyesi olunca isim önerileri bile domain, keyword'e kaymış
  • 06-02-2017, 01:24:45
    #27
    Uzun yıllardır turizmin içindeyim. yurtdışı yazışmalarının hepsinde Turkiye yazıyorum. Gayette anlaşıyoruz.