Rusça Bilenler? Rusça Nasıl öğrenilir?

Bazı diller var ilk konular ve dersler kolay, ilerleyen adımlar da zor.
Bazı diller de tam tersi ilk başlarda çok zor daha sonra kolaylaşıyor...
Ve bu durum hangi milletten olduğuna göre değişiyor.

Misal bir Sırp Rusçayı çok kolay öğrenir. Ya da bir Romen İtalyancaya daha yatkındır.
Ama bu demek değildir ki otomatik direk öğrenirler. Çaba lazım, çalışmak lazım...

Rusça da Türklere göre konuşma da olarak aslında kolay öğreniliyor. İş okuma ve yazmaya gelince zorlanmalar başlıyor.
Çünkü bi defa Kiril alfabesindeki harflerin çoğu Latin alfabesinde de var ama Sesleri başka.
Misal Rusça'daki В aslinda V sesi veriyor. Н harfi ise N sesini.

Ama her dilin kendine has bir yapısı olduğunu, günlük yaşam, akademik ortam ve ileri düzey kullanımlarının olduğunu unutmamak lazım.

Bırakın başka dillerde Roman veya Makale yazmayı; Türkçe roman yazmak için dahi farklı bir bilgi tecrübe ve dil kabiliyeti olması lazım. Yani şuan aramızdan birinin kalkıp Roman yazıp bunda hata yapmayacağından şüpheliyim.

Rusça'da bu şekilde. Rusça'yı öğrenirsin, okursun yazarsın, herkesle iletişim mükemmel olur ama Roman yazıcam demek başka birşey... Ama imkansız değil. Sadece O seviyeye gelmek için mevcut Rusçanıza biraz daha ek yapmanız gerekir hepsi bu.

Bir arkadaşımızın belirttiği gibi eğer dile hevesin varsa, güzelce dersine çalışıyorsan, pratikler yapıyorsan zor diye bir şey yok.

Rusçanın beli başlı zorluklarına gelecek olursak;
- Bizde olmayan Dişi erkek kavramı var. YAni bir kelime dişi veya erkek olabiliyor ve buna göre harf değimleri ve söylenimi değişiyor. Ama belli kuralları var çok muğlak bir konu değil ezber yapıldımı öğreniliyor.
- Alfabe ilk başta zordur. Ama öğrenince göz de alışınca sorun kalmaz.
- Genelde yazıldığı gibi okunur ama istisnalar vardır ve o istisnaları tespit etmeniz zaman alır.
- Bir arkadaşında belirttiği gibi bazı fiillerin söylenişi. tek ve yalnız olmanıza göre ya da o fiili gerçekleştirdiğiniz araca göre değişir.

Özetle Rusça öğrenilebilinecek bir dil. İngilizceden daha zor olması sadece süreyi uzatır.


Türkçe'ye kolay diyen arkadaşa da cevap vermek istiyorum. Türkçe zor bir dildir. Hatta Rusça'ya göre daha zordur.

Kusura bakmayın üstad ama harf ve ses arasındaki farklı bile bilmiyorsunuz. Rusçadaki B ve bizdeki V , Rusçadaki H ve bizdeki N harfleri ses değil, harf dir. Başlı başına bir birinden farklı iki harf. Ses harflerden çıkan şeydir. Yani bizde B denildiğinde çıkan ses ve Rusça'da Б denildiğinde çıkan ses farklıdır. Ses harften çıkandır, siz iki tane farklı harfi ses diye karşılaştırıyorsunuz.

Şunun gibidir. Türkçe

http://youtu.be/Mbih4AJBIcs


Rusça

http://youtu.be/RhrSpf8kaqQ


Bir şey soracağım, Rusça biliyormusunuz?

hepimiz rusçanın bir ezber dili olduğu konusunda hem fikiriz. her kelime için ezberlemeniz gereken 4-5 ayrı bilgi var. yani disiplinli çalışmaya ek olarak daha fazla tekrar gerekiyor. tekrar ve kullanım ile her dili öğrenirsiniz. 20 yaşında gidip amerikada 10 sene ingilizce konuşmuş bu arada hiç türkçe konuşmamış bir türkün ne düzeyde türkçe konuştuğuma bakıp bunu anlayabilirsiniz. dil kullanılmadığı sürece körelen unutulan bir formdur. kullanmazsanız uğraşmazsanız her dil zordur. rusçada değişen sıfat ve fiil çekimleri türkçe de çok mu kolay? soru edatı yok rusçada. olumsuzluk sadece ne ile sağlanıyor. türkçe çok kolay geliyor size ama geçmiş zamanın rivayetini bilmeyen birine anlatmak çok mu kolay? türkçe de fiiller tek başına cümledir. rusça ezber dili türkçe matematik dili bu doğru. herkesin yeteneği farklı kimisi kolay ezberler kimisi zor. ben rusça kuralları hızlı öğrendim ama istisnaları ezberlemek için çok tekrar gerekiyor otobüste telefonumdan rusça dersler dinlemeye devam ediyorum. ve rus arkadaşlarımla bildiğim cümleleri rusça söylüyorum bilmediğimi ingilizce. yani kullanırsanız en zor dili de öğrenirsiniz. uğraşmazsanız kullanmazsanız dünyanın en kolay dilini de öğrenemezsiniz.


Arçelik Akıllı Fırından Tepetaklak aracılığı ile gönderildi.

1.5 senelik konuyu hortlatmışsınız ve tartışma çıkarmışsınız

Kusura bakma üstad. Benim için zaten artık bitmiştir tartışma.

Söylemek istediğimi anlayıp yanlış ifade ettiğimi bilerek sırf tabiri caizse gıcıklik olsun diye yazmışsınız

Ben temel zorluklarından bahsettim ve benim de başıma gelen ilk zamanlardaki harflerin karisikligiydi dikkat çekmek istediğim konu.

Hem Bu mu yani üslup? Yok daha sesi dahi ayırt edemiyor musun?

Rusça'dan önce tanımadığınız insanlara karşı üslup nasıl olmalı bence ona biraz çalışın. Bilgilerim veya söylediklerim yanlış olabilir ama bu şekilde konuşma hakkı kazandırmaz.

Geçenlerde forumdan bir arkadaş paylaşımıştı, merak edenler için http://rusyam.com/

Haklısınız. Üslubum ve istemeyerek sizi kırdığım için özür dilerim.

koşmak fiilinin rusçadaki kardeşleri