Ubuntu 14 lts bilen arkadaşlara sorum var

Merhaba bir arkadaşım yeni bir iş yeri devraldı. Aldığı işyerinde bir program kullanmaktalar. 2013 yılında bir server kurup içine Ubuntu 14 lts kurmuşlar. Sadece ana bilgisayar terminal başkada bilgisayar yok. Üreticinin sitesine girdiğim zaman mssql ve mysql ile çalışıyormuş program sanırım mysql kullanmak için oraya bir tane server kasası kurmuşlar. Neyse devraldıktan 1 ay sonra server bilgisayarı bozuldu ana kart sorunu var. Ben harddiski alıp windows makinaya taktım içine ulaşıp verileri alalım diye fakat ne yazık ki dosyalara ulaşılmadı. Programın lisansının alındığı firmayı aradık ve linux olabilir denilince bende hard diski linux nasılsa diye başka bir bilgisayara taktım ve çalıştırdım. İlk "ifconfig" yazınca ethernet kartını görmüyordu onu da hallettim terminal artık sorunsuz bir şekilde çalışıyor. Tüm komutları vs her şeyi nette aratarak buldum bu arada bu şekilde çözdüm.

Fakat şimdi yine ilerde bir sorun olunca ubuntu terminal olarak çalıştığından dolayı yine sorun yaşanmaması adına bende firmayı aradım. Firmaya o bilgisayardan database ve tüm veriyi alalım windowsa kuralım bir daha bu sorun yaşanmasın dediğimde, bilgisayarın içinde şu klasörü almanız gerekli dedi. Fakat biz linux'e hakim değiliz nasıl yapılacak diye sorduğumuzda onlarda bilmiyorlar. Sanırım bu sistemleri yapan kişi yakın bir zaman önce vefat ettiğinden firma çok kapsamlı destek veremiyor. Fakat arkadaşımda o kadar borca girip aldığından dolayı orayı yeni yazılım alacak bütçesi yok kış ayı malum.

Firmanın dediği bilgisayarcı anlar içinden şu klasörü alsın daha sonra biz lisanslayarak windows 10 bilgisayara kurarız dediler. Ama çevremizde linuxten anlayan ne yazık ki yok bende ingilizce kaynakları araştırarak baktığımdan çok zor oluyor.

Sormak isteğim şu bu linux bilgisayardaki dosyalara nasıl erişip, firmanın dediği klasörün yedeğini usb veya ağdaki bir bilgisayara atabilirim? Çünkü ekranda dos ekranı çıkıyor herhangi bir şekilde windows gibi erişim yok.

Merhaba özelden ulaşırsanız yardımcı olmak isterim elimden geldiği sürece