wp_list_categories sorunu?

Temamda değişiklikler yapıyorum, şöyle bir sorunum var;

Ben sidebarda başlıklar yerine resim kullanacağım, örnek vermek gerekirse;

<li><?php echo "<img src=\"http://www.diwz.com/wp-content/themes/diwz/images/arsiv.png\">" ?>
                  <ul>
                  <?php wp_get_archives('type=monthly'); ?>
                  </ul>
              </li>

Böyle yaptım. Normalde echo yerine <h2>Arşiv</h2> vardı. Üstte yaptığım şekliyle sorunsuz kullanılıyor. Ancak wp_list_categories komutunun çıktısı;

oluyor. Benim o Kategoriler yazısını iptal etmem gerekiyor. Nasıl yapabilirim?

silerek iptal edebilirsin <h2 den önce
<!--
koyup list categories in bitiminede
-->
koyarakta iptal edebilirsin kaynakta çıkar ama tarayıcı kaale almaz ekrana basmaz

Hocam öyle demek istemedim, kategoriler listelenecek ama ben wp_list_categories komutunun çıktısında:

görmek istiyorum

<ul>
<?php wp_get_archives('type=monthly'); ?>
</ul>

bu kısım

<div class="arsiv"></div> 
  <ul>
    <?php wp_get_archives('type=monthly'); ?>
  </ul>

olarak değiştirilir daha sonra style.css'e

.arsiv {
	background-image: url(resim.png);
	background-repeat: repeat;
}

eklenir.

veLed, sağol ama benim istediğim o değildi, yanlış anlamışsın sanırım. Benim isteğim wp_list_categories komutunun çıktısın değiştirmek. Senin yazdığın arşivlerin başına resim ekleme işlemini CSS ile yapmak sanırım?

hayır bu işlem başlıkların üstüne istediğin resmini koymanı sağlar

Senin verdiğin ekte 1. gibi yapıyor, ben ise 2. gibi istiyorum Senin verdiğini üstteki örneğimdeki archives için uygulayabiliyorum ama kategori konu olunca sorun wp_get_categories komutuyla ve çıktısıyla ilgili oluyor sanırım...

Bir çözüm bulamadım gelmiyor aklıma, komutu düzenlemek ya da çıktısını düzenlemek olabilir diye düşünüyorum.

Eğer başka yardımcı olacak yoksa kategori.php yapıp içine tüm kategorilerimi ekleyip includela çağırmayı planlıyorum. En temizi bu olacak gibi...

<h2>kategoriler</h2> bunu da silip denermisn

<ul>
<?php
wp_list_categories('title_li='); ?>
</ul>

Bu şekilde olması lazım..