Senin verdiğin ekte 1. gibi yapıyor, ben ise 2. gibi istiyorum Senin verdiğini üstteki örneğimdeki archives için uygulayabiliyorum ama kategori konu olunca sorun wp_get_categories komutuyla ve çıktısıyla ilgili oluyor sanırım...

Bir çözüm bulamadım gelmiyor aklıma, komutu düzenlemek ya da çıktısını düzenlemek olabilir diye düşünüyorum.

Eğer başka yardımcı olacak yoksa kategori.php yapıp içine tüm kategorilerimi ekleyip includela çağırmayı planlıyorum. En temizi bu olacak gibi...