wpink teması mı bu? Eğer öyleyse ben şöyle çevirmişim:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head profile="http://gmpg.org/xfn/11">
<meta http-equiv="Content-Type" content="<?php bloginfo('html_type'); ?>; charset=<?php bloginfo('charset'); ?>" />
<meta name="generator" content="WordPress <?php bloginfo('version'); ?>" />
<!-- leave this for stats -->
<title>
<?php if ( is_home() ) { ?><?php bloginfo('name'); ?> - <?php bloginfo('description'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_search() ) { ?>“<?php echo $s; ?>” için yapılan arama sonuçları- <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_404() ) { ?>404 hatası - <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_author() ) { ?>Yazar sayfası - <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_single() ) { ?><?php wp_title(''); ?> - <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_page() ) { ?><?php wp_title(''); ?> - <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_category() ) { ?><?php single_cat_title(); ?> - <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_month() ) { ?><?php the_time('F, Y'); ?> - <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
<?php if ( is_day() ) { ?><?php the_time('F j, Y'); ?> - <?php bloginfo('name'); ?><?php } ?>
</title>
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="<?php bloginfo('name'); ?> RSS Feed" href="<?php bloginfo('rss2_url'); ?>" />
<link rel="pingback" href="<?php bloginfo('pingback_url'); ?>" />
<link rel="stylesheet" href="<?php bloginfo('stylesheet_url'); ?>" type="text/css" media="screen" />
<script type="text/javascript" src="<?php bloginfo('template_directory');?>/js/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="<?php bloginfo('template_directory');?>/js/jquery.lazyload.js"></script>
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
// Mouse Hover
<?php if(is_home() || is_archive() || is_search()): ?>
$(function() {
$(".post").mouseover(function(){
$(this).css({ border:"1px solid #DDD", background:"#FFF"});
$("h2 a:first",this).css({ display:"block", color:"#FF0242"});
}).mouseout(function(){
$(this).css({ border:"1px solid #E6E6E6", background:"#F4F5F7"});
$("h2 a:first",this).css({ color:"#24282B"});
});
});
<?php endif ?>
// Delay Image
$(function() {
$(".post img").lazyload({
placeholder : "<?php bloginfo('template_url'); ?>/images/grey.gif",
effect : "fadeIn"
});
});
//Slide to any anchor
$(document).ready(function() {
$("a.anchorLink").anchorAnimate()
});
jQuery.fn.anchorAnimate = function(settings) {
settings = jQuery.extend({
speed : 1100
}, settings);
return this.each(function(){
var caller = this
$(caller).click(function (event) {
event.preventDefault()
var locationHref = window.location.href
var elementClick = $(caller).attr("href")
var destination = $(elementClick).offset().top;
$("html:not(:animated),body:not(:animated)").animate({ scrollTop: destination}, settings.speed, function() {
window.location.hash = elementClick
});
return false;
})
})
}
</script>
<?php if ( is_singular() ) wp_enqueue_script( 'comment-reply' ); ?>
<?php wp_head(); ?>
</head>
<body>
<!-- Header begin -->
<div id="header">
<!-- SNS begin -->
<div class="sns">
<div class="rss">
<a href="<?php bloginfo('rss2_url'); ?>" title="Bu siteye RSS ile abone olun" target="_blank" class="rssfeed">RSS</a>
</div>
</div>
<!-- SNS end -->
<!-- Header-inner begin -->
<div class="head">
<!-- Description PageMenu begin -->
<div class="description_pagelist">
<div class="description"><?php bloginfo('description'); ?></div>
<ul class="pagelist">
<?php wp_list_pages('title_li=&depth=1&'.$page_sort.'&'.$pages_to_exclude)?>
</ul>
</div>
<!-- Description PageMenu end -->
<!-- Logo Banner begin -->
<div class="logo_banner">
<h1 class="logo"><a href="<?php echo get_option('home'); ?>/" title="<?php bloginfo('name'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a></h1>
<!-- Banner begin -->
<div class="banner">
</div>
<!-- Banner end -->
</div>
<!-- Logo Banner end -->
<!-- Main Navigation begin -->
<ul class="navigation">
<li <?php if ( is_home()){ echo ' class="cat-item current-cat" '; } ?>><a href="<?php echo get_option('home'); ?>/"><span>Anasayfa</span></a></li>
<?php echo preg_replace('@\<li([^>]*)>\<a([^>]*)>(.*?)\<\/a>@i', '<li$1><a$2><span>$3</span></a>', wp_list_categories('echo=0&orderby=id&title_li=&depth=1')); ?>
</ul>
<!-- Main Navigation end -->
</div>
<!-- Header-inner end -->
</div>
<!-- Header end -->
<!-- Breadcrumb begin -->
<?php $post = $posts[0]; // Hack. Set $post so that the_date() works. ?>
<div class="breadcrumb">
<div class="crumb">
<?php /* If this is a category archive */ if (is_home()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » Anasayfa
<?php /* If this is a tag archive */ } elseif(is_category()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php the_category(' / ') ?>
<?php /* If this is a search result */ } elseif (is_search()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php echo $s; ?>
<?php /* If this is a tag archive */ } elseif(is_tag()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php single_tag_title(); ?>
<?php /* If this is a daily archive */ } elseif (is_day()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php the_time('Y, F jS'); ?> tarihinde yazılmış yazılar
<?php /* If this is a monthly archive */ } elseif (is_month()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php the_time('F Y'); ?> tarihinde yazılmış yazılar
<?php /* If this is a yearly archive */ } elseif (is_year()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php the_time('Y'); ?> tarihinde yazılmış yazılar
<?php /* If this is an author archive */ } elseif (is_author()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » yazar sayfası
<?php /* If this is a single page */ } elseif (is_single()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php the_category(', ') ?> »
<?php /* If this is a page */ } elseif (is_page()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » <?php the_title(); ?>
<?php /* If this is a 404 error page */ } elseif (is_404()) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » 404 hata
<?php /* If this is a paged archive */ } elseif (isset($_GET['paged']) && !empty($_GET['paged'])) { ?>
<strong>Buradasınız:</strong> <a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php bloginfo('name'); ?></a> » arşiv
<?php } ?>
</div>
<!-- Search Begin-->
<?php include (TEMPLATEPATH . '/searchform.php'); ?>
<!-- Search end-->
</div>
<!-- Breadcrumb end -->
<!-- Content begin -->
<div id="content">hatta yükledim:
http://hotfile.com/dl/50765001/807ef..._Trke.zip.html 
