wp 3.0

wp 3.0 da search ve yorum formlarini duzenlicem yeni tema icin ama hangi dosyada bulamadim bir turlu :/ . bilen varmi acaba hangi dosyada ?

anlayamadım? yorum formu comments.php - arama formu ise search.php'de.
www.siteniz.com/wp-content/themes/TEMANIZ klasörünün içerisinde olması lazım..

search.php de

olan kodlar

<?php if ( have_posts() ) : ?>
				<h1><?php printf( __( '"%s" ile ilgili bunlari bulabildim.', 'twentyten' ), '' . get_search_query() . '' ); ?></h1>
				<?php
				/* Run the loop for the search to output the results.
				 * If you want to overload this in a child theme then include a file
				 * called loop-search.php and that will be used instead.
				 */
				 get_template_part( 'loop', 'search' );
				?>
<?php else : ?>

bunlar.
loop.php nin altini ustune getirdim kodlari tek tek okudum ordada yok.
searchbox i

		<?php get_search_form(); ?>

kodu ile istedigim yere koyuyorum ama duzenleyemiyorum.

Tema gelistirmek icin Starkers temasini kullaniyorum.

Kullandığınız WordPress İngilizce mi?
Temanın çeviri (mo) dosyası filan var mı? Direk fonksiyonu kullanmış..

Evet ingilizce,
.mo degilde bi tane .pot dosyasi var ondada birsey bulamadim. dosya icerigi altaki gibi

# Translation of the WordPress theme Twenty Ten 1.0 by the WordPress team.
# Copyright (C) 2010 the WordPress team
# This file is distributed under the same license as the Twenty Ten package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Twenty Ten 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/twentyten\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: 404.php:16 loop.php:33
msgid "Not Found"
msgstr ""

#: 404.php:18
msgid ""
"Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching "
"will help."
msgstr ""

#: archive.php:33
#, php-format
msgid "Daily Archives: <span>%s</span>"
msgstr ""

#: archive.php:35
#, php-format
msgid "Monthly Archives: <span>%s</span>"
msgstr ""

#: archive.php:37
#, php-format
msgid "Yearly Archives: <span>%s</span>"
msgstr ""

#: archive.php:39
msgid "Blog Archives"
msgstr ""

#: attachment.php:17
#, php-format
msgid "Return to %s"
msgstr ""

#. translators: %s - title of parent post
#: attachment.php:19
#, php-format
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> %s"
msgstr ""

#: attachment.php:27
#, php-format
msgid "<span class=\"%1$s\">By</span> %2$s"
msgstr ""

#: attachment.php:31 functions.php:509
#, php-format
msgid "View all posts by %s"
msgstr ""

#: attachment.php:38
#, php-format
msgid "<span class=\"%1$s\">Published</span> %2$s"
msgstr ""

#: attachment.php:48
#, php-format
msgid "Full size is %s pixels"
msgstr ""

#: attachment.php:51
msgid "Link to full-size image"
msgstr ""

#: attachment.php:58 attachment.php:105 loop.php:94 loop.php:117 loop.php:159
#: onecolumn-page.php:27 page.php:32 single.php:53
msgid "Edit"
msgstr ""

#: attachment.php:98 functions.php:299 loop.php:109 loop.php:137
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: attachment.php:99 loop.php:138 onecolumn-page.php:26 page.php:31
#: single.php:31
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: author.php:27
#, php-format
msgid "Author Archives: %s"
msgstr ""

#: author.php:37 single.php:40
#, php-format
msgid "About %s"
msgstr ""

#: category.php:16
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr ""

#: comments.php:18
msgid ""
"This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr ""

#: comments.php:35
#, php-format
msgid "One Response to %2$s"
msgid_plural "%1$s Responses to %2$s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: comments.php:41 comments.php:60
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older Comments"
msgstr ""

#: comments.php:42 comments.php:61
msgid "Newer Comments <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: comments.php:72
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#. #-#-#-#-#  twentyten.pot (Twenty Ten 1.0)  #-#-#-#-#
#. Theme URI of the plugin/theme
#: footer.php:33
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr ""

#: footer.php:34
msgid "Semantic Personal Publishing Platform"
msgstr ""

#: footer.php:35
#, php-format
msgid "Proudly powered by %s."
msgstr ""

#: functions.php:97
msgid "Primary Navigation"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:133
msgid "Berries"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:139
msgid "Cherry Blossoms"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:145
msgid "Concave"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:151
msgid "Fern"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:157
msgid "Forest Floor"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:163
msgid "Inkwell"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:169
msgid "Path"
msgstr ""

#. translators: header image description
#: functions.php:175
msgid "Sunset"
msgstr ""

#: functions.php:237
#, php-format
msgid "Search results for %s"
msgstr ""

#: functions.php:240 functions.php:257
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr ""

#: functions.php:366
#, php-format
msgid "%s <span class=\"says\">says:</span>"
msgstr ""

#: functions.php:369
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#. translators: 1: date, 2: time
#: functions.php:376
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#: functions.php:376 functions.php:393
msgid "(Edit)"
msgstr ""

#: functions.php:393
msgid "Pingback:"
msgstr ""

#: functions.php:412
msgid "Primary Widget Area"
msgstr ""

#: functions.php:414
msgid "The primary widget area"
msgstr ""

#: functions.php:423
msgid "Secondary Widget Area"
msgstr ""

#: functions.php:425
msgid "The secondary widget area"
msgstr ""

#: functions.php:434
msgid "First Footer Widget Area"
msgstr ""

#: functions.php:436
msgid "The first footer widget area"
msgstr ""

#: functions.php:445
msgid "Second Footer Widget Area"
msgstr ""

#: functions.php:447
msgid "The second footer widget area"
msgstr ""

#: functions.php:456
msgid "Third Footer Widget Area"
msgstr ""

#: functions.php:458
msgid "The third footer widget area"
msgstr ""

#: functions.php:467
msgid "Fourth Footer Widget Area"
msgstr ""

#: functions.php:469
msgid "The fourth footer widget area"
msgstr ""

#: functions.php:500
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"%1$s\">Posted on</span> %2$s <span class=\"meta-sep\">by</"
"span> %3$s"
msgstr ""


#: functions.php:526
#, php-format
msgid ""
"This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" "
"title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr ""

#: functions.php:528
#, php-format
msgid ""
"This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href=\"%3$s\" title="
"\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark\">permalink</a>."
msgstr ""

#: functions.php:530
#, php-format
msgid ""
"Bookmark the <a href=\"%3$s\" title=\"Permalink to %4$s\" rel=\"bookmark"
"\">permalink</a>."
msgstr ""

#: header.php:71
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#: loop.php:25 loop.php:172
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older posts"
msgstr ""

#: loop.php:26 loop.php:173
msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: loop.php:35
msgid ""
"Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps "
"searching will help find a related post."
msgstr ""

#: loop.php:60 loop.php:91
msgctxt "gallery category slug"
msgid "gallery"
msgstr ""

#: loop.php:62 loop.php:82 loop.php:125
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr ""

#: loop.php:81
#, php-format
msgid "This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>."
msgstr ""

#: loop.php:91
msgid "View posts in the Gallery category"
msgstr ""

#: loop.php:91
msgid "More Galleries"
msgstr ""

#: loop.php:93 loop.php:116 loop.php:158
msgid "Leave a comment"
msgstr ""

#: loop.php:93 loop.php:116 loop.php:158
msgid "1 Comment"
msgstr ""

#: loop.php:93 loop.php:116 loop.php:158
msgid "% Comments"
msgstr ""

#: loop.php:100
msgctxt "asides category slug"
msgid "asides"
msgstr ""

#: loop.php:145
#, php-format
msgid "<span class=\"%1$s\">Posted in</span> %2$s"
msgstr ""

#: loop.php:154
#, php-format
msgid "<span class=\"%1$s\">Tagged</span> %2$s"
msgstr ""

#: search.php:16
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""

#: search.php:26
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#: search.php:28
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""

#: sidebar.php:27
msgid "Archives"
msgstr ""

#: sidebar.php:34
msgid "Meta"
msgstr ""

#: single.php:18 single.php:58
msgctxt "Previous post link"
msgid "&larr;"
msgstr ""

#: single.php:19 single.php:59
msgctxt "Next post link"
msgid "&rarr;"
msgstr ""

#: single.php:44
#, php-format
msgid "View all posts by %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: tag.php:16
#, php-format
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr ""

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Twenty Ten"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "The 2010 default theme for WordPress."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "the WordPress team"
msgstr ""

#. Tags of the plugin/theme
msgid ""
"black, blue, white, two-columns, fixed-width, custom-header, custom-"
"background, threaded-comments, sticky-post, translation-ready, microformats, "
"rtl-language-support, editor-style"
msgstr ""