Tema .mo dil dosyası nereye eklenmeli

Tema klasoru icindeki languages ya da lang klasorune tr_TR.po ve tr_TR.mo olarak atmalisiniz duzenlemek icin poedit programini kullanmanizi tavsiye ederim. Config icerisindeki dil ayari artik gerekli degil wpde site dilinin Turkce ayarlanmasi yeterli olmali. Sıkıntı yasayanlar kubilaykarpat olarak skype uzerinden eklerse ucretli destek saglayabilirim

Öncelikle temanızın içinde yok ise languages diye bir klasör oluşturun. Ve editlediğiniz dosyayı içine atın. Ardından function.php içerisine

add_action('after_setup_theme', 'my_theme_setup');
function my_theme_setup(){
    load_theme_textdomain('bt-lang', get_template_directory() . '/languages');
}

bu kodu eklemeniz gerekir. Tabi burada bt-lang kısmını kendinize göre ayarlamalısınız. daha sonra wpadmin>settings>general kısmından dilinizi seçmeyi unutmayın.