Öncelikle temanızın içinde yok ise languages diye bir klasör oluşturun. Ve editlediğiniz dosyayı içine atın. Ardından function.php içerisine

add_action('after_setup_theme', 'my_theme_setup');
function my_theme_setup(){
    load_theme_textdomain('bt-lang', get_template_directory() . '/languages');
}

bu kodu eklemeniz gerekir. Tabi burada bt-lang kısmını kendinize göre ayarlamalısınız. daha sonra wpadmin>settings>general kısmından dilinizi seçmeyi unutmayın.