İngilizce içerikli site türkçe tema

bir tema satın almıştım, tema dili türkçe fakat sitemdeki içerikler ingilizce, bu durum gelen hiti etkiler mi ?

Kesinlikle etkiler.
Kullanıcı deneyimini düşürür.
Temayı Türkçeleştirebildiğimiz gibi İngilizce olarak da ayarlama şansınız bulunuyor.

nasıl yapabilirim hocam öneriniz var mıdır ?

Siteniz Wordpress ise dosyalarını localde ayarlayıp atabilirsiniz ama bu da her güncelleme sonrasında yeniden İngilizce yapmanıza neden olacaktır.
Ya da eklenti kullanabilirsiniz.

çok teşekkürler hocam

Çok fazla etkilemez yorumlar, arama kısmı hata sayfaları, arşiv sayfalarındaki hatalar büyük ihtimal türkçe onları çevirirseniz daha iyi olur. Poedit ve Loco Translate ile ücretsiz yapabilirsiniz ama biraz zaman alabilir.
İsterseniz sizin yerinize bu işlemi otomatik %100 oranda temanızı çevirebilirim veya belli kısımları yine çevirebilirim