WooCommerce / Wordpress Bazı yerler türkçeleşmemiş. Yardım Lütfen

Merhabalar plugins woocommerce'ye gerekli dil dosyalarını attım lakin bazı yerler hala Ingilizce
Değiştireceğim 5-10 tane kelime var nereden bulabilirim ya da neyi yanlış yaptım da hepsi türkçeleşmedi
Tema dosyalarından da değiştirebileceğim bir dosya var ise bilgi verebilir misiniz

Poedit ile dil dosyasını aç Türkçeleşmeyen kelimeleri arat bulduğunda sağ tıkla dosya adresi ve satırı öğren. Sonrasında panelden tema düzenleyici aracılığı ile o kısma gidip Türkçesini yaz hocam öyle yaptım bende

Dostum gözükmüyor kelimeler

Logo adinda bir eklenti var onu yukle ceviri yap

Loco İsimle dosyada görmüyor dostum Update Cart vs kelimelerini

Tema degil belki plugin de eklidir o yazilar pluginleri duzenlemeye bak

Çevirilmiş gözüküyor ama temaya yansımıyor nedeni nedir?

Cache olabilir belki ya da cevrilmeyen baska bir yerlerde kalmis olabilir