• 04-05-2017, 19:26:01
    #1
    Arkadaşlar yeni bir wordpress kurup tema satın aldım ama temada üst kısımda bir sorun var. Tarih kısmında "3 yıl önce" yazacağına "3 yıl ago" yazıyor. Ekran görüntüsüde eklicem. Nasıl çözebilirim bu sorunu?
    https://i.gyazo.com/c079bc2302cd4b76...0b44679c39.png
  • 04-05-2017, 19:25:36
    #2
    Tema turkcelestirmesini yaptınız mı? Yaptığınız halde mi bu şekilde çıkıyor?

    SM-N9000Q cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi
  • 04-05-2017, 19:40:28
    #3
    cimenweb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Tema turkcelestirmesini yaptınız mı? Yaptığınız halde mi bu şekilde çıkıyor?

    SM-N9000Q cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi
    daha çok yeniyim türkçeleştirmedim tek türkçe olan wp. Nerden türkçeleştirebilirim?
  • 04-05-2017, 19:43:48
    #4
    Anladım.

    Tema klasörünün içinde lang ya da languages klasörleri vardır. O klasör temanın dil dosyalarını barındırır. Poedit programı kullanarak, dil dosyası üzerinden türkçeleştirme işlemi yapabilirsiniz.
  • 04-05-2017, 19:47:11
    #5
    cimenweb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Anladım.

    Tema klasörünün içinde lang ya da languages klasörleri vardır. O klasör temanın dil dosyalarını barındırır. Poedit programı kullanarak, dil dosyası üzerinden türkçeleştirme işlemi yapabilirsiniz.
    Dil dosyasını buldum içinde ago kelimesini arattım tek sonuç çıktı onu önce diye editledim ama sonuç değişmedi malesef. Kodu aşağıda yazıyorum.

    #: admin/theme-options.php:431
    msgid "Example: ago "
    msgstr ""
  • 04-05-2017, 19:53:13
    #6
    Google üzerinden Poedit programı ve dil dosyası çevirisi ile ilgili bir araştırma yapmanızı öneririm.
  • 04-05-2017, 19:57:59
    #7
    cimenweb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Google üzerinden Poedit programı ve dil dosyası çevirisi ile ilgili bir araştırma yapmanızı öneririm.
    İlginiz için çok teşekkür ederim. Araştırdım indirdim şuan ufaktan ceviriyorum. Ama istediğim kısım dil dosyasında görünmüyor malesef. site adresi elderowl.com en üst kısımdaki kayan yazıda görünüyor başka yerde olabilir mi bunun dosyaları?