Anladım.

Tema klasörünün içinde lang ya da languages klasörleri vardır. O klasör temanın dil dosyalarını barındırır. Poedit programı kullanarak, dil dosyası üzerinden türkçeleştirme işlemi yapabilirsiniz.