0
Kayıt Ol

Şu cümle gramer olarak doğru mu (İngilizce?

8

●

98

  • 26-05-2021, 22:21:32
    #1
    mhazar
    mhazar
    My grandparents got married in London.
    My grandparents have got married in London.
    İkiside doğrumu veya hangisi doğru hangisi yanlış?
  • 26-05-2021, 22:23:28
    #2
    yemretuncel
    yemretuncel
    Past tensete zaman belirtilir genelde hocam in 1998 gibi bir zaman olabilir sonunda.
  • 26-05-2021, 22:25:37
    #3
    Hiu
    Hiu
    Platin üye
    ikiside doğru ama genel olarak ilki kullanılır
  • 26-05-2021, 22:25:43
    #4
    tavsiye
    tavsiye
    ilk olan doğru.

    ikincisi yanlış (perfect tense kullanılmış. Bu tense'de zaman zarfı belirtilir ve olayın etkisinin hâlâ sürdüğü vurgulanır.)

    Amerikan kültürü ve edebiyatı mezunundan.
  • 26-05-2021, 22:26:32
    #5
    erkancan_87
    erkancan_87
    Ilki dogru ikinci yalnış. Evlenme islemi bitti. Artik evliler.
    My grandparents got married in London.
    My grandparents have been married since .... olsaydı olurdu. Ama have got married perfect olmaz.
    Ing ogretmeni ve yeminli tercumanim
  • 26-05-2021, 22:28:01
    #6
    yaslan
    yaslan
    My grandparents have got married in London. => Çok yakın geçmiş zamanda, yakın geçmişte olan bir şeyden bahsederken kullanılır. Örnek olarak siz birkaç gün önce evlendiniz ve bu durumla alakalı konuşurken kullanırsınız.
    My grandparents got married in London. => Bu olay yakın zamanda olmuş veya çok uzun zaman önce olmuş olabilir. Bu seçeceğin kullanılması daha mantıklıdır.
  • 26-05-2021, 22:30:21
    #7
    Hiu
    Hiu
    Platin üye
    tavsiye adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    ilk olan doğru.

    ikincisi yanlış (perfect tense kullanılmış. Bu tense'de zaman zarfı belirtilir ve olayın etkisinin hâlâ sürdüğü vurgulanır.)

    Amerikan kültürü ve edebiyatı mezunundan.
    erkancan_87 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Ilki dogru ikinci yalnış. Evlenme islemi bitti. Artik evliler.
    My grandparents got married in London.
    My grandparents have been married since .... olsaydı olurdu. Ama have got married perfect olmaz.
    Ing ogretmeni ve yeminli tercumanim
    Benimde yanlışımı düzelttiginiz için teşekkürler, Bende Turizm acentasında Kontrat Müdürü.

    Not: Lisede bir ing ögretmenimiz vardı, cümleleri hep yanlış kurardı, sorduğumuzda ben american ingillizcesi konuşuyorum derdi Muhtemelen ondan kaynaklı eksiklikler var bende de
  • 26-05-2021, 22:30:41
    #8
    erkancan_87
    erkancan_87
    yaslan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    My grandparents have got married in London. => Çok yakın geçmiş zamanda, yakın geçmişte olan bir şeyden bahsederken kullanılır. Örnek olarak siz birkaç gün önce evlendiniz ve bu durumla alakalı konuşurken kullanırsınız.
    My grandparents got married in London. => Bu olay yakın zamanda olmuş veya çok uzun zaman önce olmuş olabilir. Bu seçeceğin kullanılması daha mantıklıdır.
    Hocam perfect tense yakin gecmis zaman degildir. 40 yil onceki olan bir durumdan dolayi da perfecr kullanilabilir. 1960 da kaza yaptim ve o zamandan beri ayagim sakat diyecekse de perfect kullanabilir.
  • 26-05-2021, 22:33:54
    #9
    erkancan_87
    erkancan_87
    salute07 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Benimde yanlışımı düzelttiginiz için teşekkürler, Bende Turizm acentasında Kontrat Müdürü.

    Not: Lisede bir ing ögretmeni vardır, cümleleri hep yanlış kurardı, sorduğumuzda ben american ingillizcesi konuşuyorum derdi Muhtemelen ondan kaynaklı eksiklikler var bende de
    ) estağfirullah hocam. Perfect in tam olarak ne oldugunu bilmeyen ogretmenler sallar. Bazen yakin gecmis zaman derler. Bazen miş li gecmis derler... vs. Perfect aslinda turkce deki mekte makta yapısıdır. 10 yil once atandim ve o zamandan beri ingilozce ogretmeni olaral çalışMAKTAyım. Bu perfect dir. Calisiyorum deriz biz ama o aslinda vurgulanan simdiki zaman olmadigi icin yor ekinin yalnis kullanimindan ibarettir. Su an yaziYORum dogru yor eki ama 10 dk dır yaziYORum yalnis kullanilan yor ekidir. YazMAKTAyım olmasibgerekir.