• 06-03-2021, 21:53:19
    #1
    Üyeliği durduruldu
    Bir eseri veya eserleri yorumlayarak yeni bir eser ortaya koymak telife girer mi? (Kendi düşüncelerimiz kendi yorumlarımız)
    Eser kitap, makale yazılı içerik vb.
  • 06-03-2021, 22:03:11
    #2
    Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.
    müzik mi? eser nedir?
  • 06-03-2021, 22:04:28
    #3
    Üyeliği durduruldu
    Hergin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    müzik mi? eser nedir?
    Eser kitap, makale yazılı içerik vb. hocam .Teşekkürler
  • 06-03-2021, 22:05:48
    #4
    Hocam yorumlamak derken özetini cikarmak tarzinda mi
  • 06-03-2021, 22:06:04
    #5
    babil adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Eser kitap, makale yazılı içerik vb. hocam .Teşekkürler
    eserin yazarının ölümünün üzerinden 70 yıl kadar geçtiğinde telif kalkıyor. çoğu ülkede böyle. fakat aksi halde telif vardır.
  • 06-03-2021, 22:07:00
    #6
    tabiki telife girer
  • 06-03-2021, 22:11:47
    #7
    Üyeliği durduruldu
    Atacbala adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam yorumlamak derken özetini cikarmak tarzinda mi
    Hayır hocam, özet benim bildiğim kitabın veya eserin içinden bir kısmı almak. Ben bir kısmı alacağım ama yorumlayacağım. Mesela A kişisi bir eserinde şöyle şöyle anlattı. Ama böyle böyle de olabilirdi. Sorgulama da olacak.

    Hergin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    eserin yazarının ölümünün üzerinden 70 yıl kadar geçtiğinde telif kalkıyor. çoğu ülkede böyle. fakat aksi halde telif vardır.
    Hocam o 70 yıl geçiyormuş ama yayın evleri hakları alıyormuş diyorlar. Öyle bir şey var mı. 70 yıl geçen eserin hakları alınır mı ki.
  • 07-03-2021, 00:16:14
    #8
    babil adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hayır hocam, özet benim bildiğim kitabın veya eserin içinden bir kısmı almak. Ben bir kısmı alacağım ama yorumlayacağım. Mesela A kişisi bir eserinde şöyle şöyle anlattı. Ama böyle böyle de olabilirdi. Sorgulama da olacak.


    Hocam o 70 yıl geçiyormuş ama yayın evleri hakları alıyormuş diyorlar. Öyle bir şey var mı. 70 yıl geçen eserin hakları alınır mı ki.
    Hayır. Yayın hakları genelde 70 yıldan sonra serbest kalıyor. Bu yüzden mesela george orwell'in kitaplarını bir sürü yayınevi telifsiz bastı. en küçük markette bile görebilirsiniz. Fakat tabi bu tür çevirilerde kötü oluyor genelde.
  • 07-03-2021, 01:17:41
    #9
    Üyeliği durduruldu
    Hergin adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hayır. Yayın hakları genelde 70 yıldan sonra serbest kalıyor. Bu yüzden mesela george orwell'in kitaplarını bir sürü yayınevi telifsiz bastı. en küçük markette bile görebilirsiniz. Fakat tabi bu tür çevirilerde kötü oluyor genelde.
    Aynen hocam çevirenin 2 dile de hakim olması lazım. Ne bileyim hocam serbest kalan filmleri youtubeye atınca telif yiyenler varmış.