utf-8 forumun son konularını latin-1 siteye çekince oluşan karakter hatası

merhabalar

ana sitemin karakter seti latin1
alt domainde utf-8 phpbb3 forum var

bu forumun son konularını çekip latin1 sitenin ana sayfasında gösterdiğimde Türkçe karakter hatası alıyorum

birçok kod denememe rağmen başarılı olamadım

utf adı altında fir fonksiyon oluşturup karakterleri çevirmeye çalıştım olmadı

function utf($metin) { 
$bul = array('Ü','Ş','Ğ','Ç','İ','Ö','ü','ş','ç','ı','ö','ğ',); 
$degis = array('Ü','Ş','Ğ','Ç','İ','Ö','ü','ş','ç','ı','ö','ğ',); 
$sonuc = str_replace($bul,$degis,$metin); 
return $sonuc; 
} 

$topic_title = utf($topic_title); // türkçe karakter düzeltmesi

birde şu kodu denedim yine olmadı

mysql_query("SET NAMES 'latin1'"); 
mysql_query("SET CHARACTER SET latin1"); 
mysql_query("SET COLLATION_CONNECTION = 'latin1_swedish_ci'");

2 gündür kafayı yedirtdi bana

mb convert fonksiyonunu kullanabilirsiniz
http://www.programlamatv.com/ders/ph...ng-fonksiyonu/

mb_convert_encoding bu fonksiyon işini görecektir.

sdemirkeser'in sitesinde videolu kullanımıda mevcuttu yanılmıyorsam.

---
Üstat benden hızlı davranmış

hocam ders için teşekkür ederim

fakat benim karakterler düzelmedi

$topic_title = mb_convert_encoding ("$topic_title","utf-8","auto");
veya
$topic_title = mb_convert_encoding ("$topic_title","latin1","utf-8");
veya
$topic_title = mb_convert_encoding ("$topic_title","utf-8","latin1");

sonuç : 7 Kas?m s?nav?nda ticaret hukukundaki soru yanl?? m??

10 çeşit denedim bunu :S

birde bu fonksiyonu denermisin: http://tr.php.net/manual/tr/function.iconv.php
karakter set olarak değilde sayfanın karakter kodlamasına çevir yani utf-8'i ISO-8859-9'a çevir.

veritabanı alanı latin1 gözüksede
kayıtlar latin5 miş

sdemirkeser hocanın videosuyla çözdüm işi

teşekkür ederim

veritabani php dosyasi dil kodlaması bunlarin birinde farklı bir durum vardir diyecektim ama demeye gerek kalmadi sanirm (: Ellerinize saglik