merhabalar

ana sitemin karakter seti latin1
alt domainde utf-8 phpbb3 forum var

bu forumun son konularını çekip latin1 sitenin ana sayfasında gösterdiğimde Türkçe karakter hatası alıyorum

birçok kod denememe rağmen başarılı olamadım

utf adı altında fir fonksiyon oluşturup karakterleri çevirmeye çalıştım olmadı

function utf($metin) { 
$bul = array('Ü','Ş','Ğ','Ç','İ','Ö','ü','ş','ç','ı','ö','ğ',); 
$degis = array('Ü','Ş','Ğ','Ç','İ','Ö','ü','ş','ç','ı','ö','ğ',); 
$sonuc = str_replace($bul,$degis,$metin); 
return $sonuc; 
} 

$topic_title = utf($topic_title); // türkçe karakter düzeltmesi

birde şu kodu denedim yine olmadı

mysql_query("SET NAMES 'latin1'"); 
mysql_query("SET CHARACTER SET latin1"); 
mysql_query("SET COLLATION_CONNECTION = 'latin1_swedish_ci'");

2 gündür kafayı yedirtdi bana