• 25-06-2026, 10:21:08
    #10
    muskmedya adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Oyunları boşver hocam binance globalde bile Türkçe dil desteği yok 😄
    Binance'yi zaten kişisel sebeplerden kullanmıyorum, milleti hortumluyorlar, kaç defa tartışıldı, kullanmamanızı öneririm.
  • 25-06-2026, 10:22:23
    #11
    erdemozturk52 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Kendini komik sanıyor olabilirsin ama değilsin. Belli ki ömrün boyunca hiçbir yerde hakkını savunamayacaksın.
    savunmam gerektiği yerde savunabiliyorum merak etmeyin. steamda son yıllarda çıkan oyunların %10 15 inde türkçe dil desteği var. türkiye oyun sektörü için o kadar önemli bir yere sahip değil. hiç bi firma da türkiyede satılacak bikaç 10 bin kopya için o kadar önem göstermez. dediğiniz gibi yapay zekaya koydum çevirttim şeklinde olmuyor o işler. anlaşmalar yapılacak kontroller yapılacak. bürokrasai akılalmaz seviyede o boyuttaki şirketler için. hadi tr altyazı çıkarttı gürcistanın başı kel mi e sırbistan hani bana demeyecek mi sonuçta yunanistana sorsan bizden daha çok hak ediyor. bu işler boykotla değil oyuncu topluluklarıyla olur türkiyede orjinal oyun oynanma kültürünün daha gelişmesiyle olur en başta da ülke prestijiyle olur. hayata mağdur gözünden bakmayı bıraktığınızda daha net görebilirsiniz. emin olun türkçe altyazı çıkaralım mı diye kimse düşünmemiştir bile.
  • 25-06-2026, 10:22:59
    #12
    joker0 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    adamlar 2 milyar dolar harcamış 2 MİLYAR DOLAR sence bizim almamamız onları etkiler mi umurlarında bile olmaz 2 MİLYAR DOLARDAN BAHSEDİYORUZ 2 MİLYAR DOLAR. TÜM SÜLALEMİ TOPLA 100 YIL ÇALIŞSALAR O KADAR PARA TOPLAYAMAZLAR :d
    Lehçe ve portekizce eklenen yerde Türkçe olmaması saçma
  • 25-06-2026, 10:23:16
    #13
    Rockstar böyle birşey yapsın ertesi gün şirket açma zorunluluğu ister Türkiye. Bence en doğrusunu yapıyorlar.
  • 25-06-2026, 10:23:44
    #14
    Bu büyük oyun firmalarının eklememesinin sebebi siyasi olabilir mi acaba? Çünkü hiç mantıklı değil diğer arkadaşların da bahsettiği gibi yapay zeka ile otomatik bile çevirebilir. Ha belki de profesyonel bir şekilde çeviri yaptırmak gerekiyordur o da maliyetli olacağı için yapmıyor olabilirler.
  • 25-06-2026, 10:27:06
    #15
    kesicilker adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bu büyük oyun firmalarının eklememesinin sebebi siyasi olabilir mi acaba? Çünkü hiç mantıklı değil diğer arkadaşların da bahsettiği gibi yapay zeka ile otomatik bile çevirebilir. Ha belki de profesyonel bir şekilde çeviri yaptırmak gerekiyordur o da maliyetli olacağı için yapmıyor olabilirler.
    2b harcamış firma translate bütçesini mi düşünür hocam. tamamen gereksiz görülmesinden. ki haklılar.
    Türk gamerların %80 i torrent indirecek oyunu.
  • 25-06-2026, 10:29:04
    #16
    donanim.net
    Olmadığı iyi oldu. Şu Twitter'daki güruh yüzünden Türkçe oyunlardan soğudum.
    Bugün ben oyun yapıp piyasaya sürsem biz Türkçeleştirdik diye ortada gezecekler.
  • 25-06-2026, 10:30:19
    #17
    buvar aslında : https://store.steampowered.com/app/3...Live_Translate
    fakat buda sağlam pc gerektiriyor 16GB vram varsa sağlam çalışıyor alt yazılarda.
    sadece gta değil video oyun manga webtoon.
    kendi çözümümüzü üretmemiz gerekiyor arkadaşlar.
    video altyazıları hızlı diğer yandan malesef oyunlarda farklı tepki veriyor, ultra grafikelrde alt yazılarda 1 saniye gecikmeler oldugu oluyor
    rtx 4090 rdr 2 ultra testlerde güzel fakat 4090 işte.

    eski kullanım videosu bir çok güncelleme geldi şimdi daha iyi daha hızlı manga webtoon harika durumda.
    fakat ekran kartı sağlam olması gerekiyor işte.
    https://www.youtube.com/watch?v=BLV3QWUlgZY
  • 25-06-2026, 10:31:52
    #18
    bu oyunlar sayesinde çogu insan dil kurslarına para vermeden dil öğrendi turk yapımı oyunlar çöp durumda cok sayıda oyuncu alıcak her türlü