• 20-05-2023, 19:08:59
    #10
    netadam adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam mesela şöyle bir cümle kuralım.

    Ali askere gitti. (Türkçe)
    Gitti askere Ali olarak yazılıyor. Neden bu şekilde yazılıyor. (İngilizce)
    Ali went to the army diye yazılıyor.
    Ali gitti askere.
  • 20-05-2023, 19:10:18
    #11
    netadam adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam mesela şöyle bir cümle kuralım.

    Ali askere gitti. (Türkçe)
    Gitti askere Ali olarak yazılıyor. Neden bu şekilde yazılıyor. (İngilizce)
    Öyle yazılmıyor.
    Türkçede özne nesne yüklem
    İngilizcede özne yüklem nesne şeklinde.

    tükçede ali askere gitti
    İngilizcede ali gitti askere

    terslik yok. Sıralama farkı var
  • 20-05-2023, 19:13:07
    #12
    netadam adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam mesela şöyle bir cümle kuralım.

    Ali askere gitti. (Türkçe)
    Gitti askere Ali olarak yazılıyor. Neden bu şekilde yazılıyor. (İngilizce)
    İngilizcede Özne + Fiil + Nesne şeklinde kurulur cümleler.

    Örneği Ali askere gitti cümlesinin ingilizcesi Ali went to the army dir. Bunun nedeni gramerdir. Cümle yapısı böyle..

    Ancak ingilizce öğrenirken fark ettiğim bir bilgiyi seninle paylaşmak istiyorun... İngilice matematiğe çoooook benziyor bilmen gereken birkaç tane formül var cümle kurmak için. Gerisi kelime bilgisi.. Gözünü korkutmasın..
  • 20-05-2023, 19:27:14
    #13
    Ing sondan basa okunmaz. Aslinda cok kolay bir dildir. Toplasan 10 15 sayfa gramer kuralı gundelik herseye fazlasiyla yeter.
  • 20-05-2023, 19:42:11
    #14
    Qui non proficit, deficit

    3 dil bilen ben yarım saattir bu nasıl oluyor diye düşünüyorum
  • 20-05-2023, 19:49:15
    #15
    Kurumsal Üye
    İngilizce gramer araştırmanız gerekiyor.

    Önemli olan kelime ezberidir, gerisi bir şekilde oturur zaten. Kelime anlamlarını bildiğiniz sürece pratik yapmanız çok daha kolaylaşır.
  • 20-05-2023, 20:17:18
    #16
    Abi yorumları okudukça bildiğimi unutuyorum bu nasıl bir konudur
  • 20-05-2023, 21:38:45
    #17
    Üyeliği durduruldu
    Gayet guzel soru aslinda arkadasimiz tam anlamamis bende bozuk turkcemle anlatmaya calisacagim umarim anlatabilirim
    english sondan basa dogru okunmuyor cumleyi tam olarak belirtebilmemiz yuklemin kisisini bulmak icin cumlenin sonuna bakmak zorundayiz yani eylemi yapani bulmamiz gerek cunku ingilizcede kurallar vardir
    Mesela turkcede bir olayi gerceklestiren ben sen veya o pek kullanmadan cumleye giris yapabiliriz ornegin okula gidiyorum dedigimizde kimin okula gittigini anliyoruz ama ingilizcede mumkun degildir neyin ne yaptigini bulmak ve belirtmek zorundayiz bunuda cumlenin sonuna sorarak bulabiliriz ornegin ben okula gidiyorum ... kim ? nereye gidiyor ? hangi zamanda ne zaman bu sorulari sormak zorundayiz ? ben
    I am going to school
    Her zaman derim iyi bir grammar alt yapisi sart
    Asagida daha once yazilmis olan bir yaziyi paylasayim belki daha iyi anlamanizi saglar ...
    English ogrenin arkadaslar bugun yabanci dil bilmiyorsaniz okuma yazmaniz yok demektir bunu unutmayin .


    Oge Sıralaması Türkçede bir cümleyi oluşturan ögeler sırasıyla özne, nesne ve yüklem şeklinde sıralanırken İngilizcede bu ögeler özne, yüklem ve nesne sırasıyla yer alır. Her ne kadar Türkçede ögelerin yer değiştirip devrik cümle kurmasi mümkün olsa da İngilizcede bu durum sık görülmez cümlesinin nesnesi Turkcede oldugu gibi cumle içinde yer değiştiremez. Özne Kullanımı Türkçede her cümlede ben sen veya o seklinde özne kullanımı gerekli degildir . Ama İngilizcede her cumlede ozne kullanilmak zorundadir , aksi takdirde yuklemin ksisi belli olmaz. Turkcede ise yuklemin hangi kisi tarafindan gerceklestirildigi yine yuklemin kendisinde verilmektedir orrneğin Ben yemek yerim demek yerine yemek yerim demek Turkcede yeterli olacakken İngilizcedeki ben öznesi cümleden cikarildığinda yemek yiyenin kim oldugunu anlamak mumkun değildir.
    Bol sans