Flash oyunları türkçeye çevirtilecek

07-12-2009, 18:27:33

Flash oyunları türkçeye çevirip siteye yükleyecek kişiler aranıyor. İlgilenenler yapabilirim diyenler yazsın. Fiyatta anlaşırız

Anlatılmak istenilen tam anlaşılmadı sanırım durum bi kere daha anlatayım
önce göstereceğim oyunların swf sini indireceksiniz sonra onu fla uzantısa çevirip fla uzantısında kelimeleri türkçeye çevireceksiniz bunun içinde yazıda olabilir butonda olabilir oyunları sadece bu şekilde çevirip vereceğim ftp adresine atmanız yeterli ayrıca oyunu siteye ekleyin falan demiyoruz veya onunla ilgili açıklamada istemiyoruz birde oyunun için sitenin logosu koyulacak
Ben swf dosyasını açıp editleyerek türkçeye çeviririm diyen arkadaşlar.

msn adresi:
oyun başı ücret:
günlük oyun teslim adeti:
1 adet örnek oyun çevirisi:
bu şekilde ulaşırsanız daha kolay bir şekilde anlaşabiliriz.

07-12-2009, 18:36:24

#2

EkoL

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

yapabilenler fiyat bilgisi banada gönderirse iyi olur.

07-12-2009, 19:08:41

#3

spyhidden

en sonunda oturup kendim yapacam valla yokmu flash cılar piyasada

08-12-2009, 01:29:43

#4

huseyinoner

Pm yolladım.

14-12-2009, 03:00:13

#5

okttay

pm ile bana ulaşabilirsiniz

14-12-2009, 11:20:11

#6

~~kralburda~~

Üyeliği durduruldu

Oyun başı 1.50$ PayPal a çeviri yapabilirim.
İlgilenirsen PM atınız.

14-12-2009, 11:25:28

#7

santos

Ben de ayrıntılı pm alabilirmiyim?

14-12-2009, 11:29:15

#8

~~fatman135~~

Üyeliği durduruldu

çeviri translate ile yaparım.Başlıkları ve çevirilemeyen yerleri özgünleştiririm ama türkçe tam anlamlı olmayabilir.Tanesini 50 kuruştan yaparım.Profilden msn veya pm ile ulaşabilirsiniz.

14-12-2009, 11:56:40

#9

flashguru

ilginç bir konu..
fiyatlar daha da ilginc
siz fla mı verceksiniz eğer öyle ise bu fiyat veren arkadaslar da bana TR yapsın oyunları ama swf den fla sonra turkce ve yuzde yuz hatasızlık ise bu fiyatlara imkansız zaten decompile programına guvenenler zaten size cok az oyunu cevirebildim diyecekler , ayrıca bi oyunda sırf text yokki shape olmuş textler var bi oyunda 400 500 text alanı olabiliyor.
Bilmeden etmeden bu fiyatları vermeyin! .
Bu fiyatları verenler lutfen bana pm atsn istedigim oyunu yapsınlar yapamazlarsa burda report edecegim ayıp cidden