İng içeriği çevirip Özgün içerik sayılması - Sayfa 3

Anket İngilizce içeriği tr ye çevirmek özgünmü değilmi

Toplam Katılımcı Sayısı: 43

İngilizce içeriği tr ye çevirmek özgünmü değilmi

Özgün değildir

%30,23 (13 Oy)

Özgündür

%69,77 (30 Oy)

23-06-2010, 21:15:21

#19

~~bucakrali~~

Üyeliği durduruldu

eldorado adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

özgündür tabi. google canlı bir varlık değilki senin çeviri yaptığını anlıyacak.
ama bir anlam taşırmı orası meçhul

en basiti : i love you (ben sevmek sen) bunu ben bile zor anlıyorum google nasıl anlıcak

Evet bu tur bazi seyleri sacma ceviriyo anlamsiz kiliyo ama iste cevrilen konuyu okuyup anlamsiz yeri anlamli yaparsan zaten konu tamamen anlamli olmus olur. Kalkip gunde 10 tane ozgun icerige ne gerek var 2-3 tane koy 100 tame kopya icerige zaten bedel
23-06-2010, 22:28:29

#20

~~protos78~~

Üyeliği durduruldu

.........
23-06-2010, 23:58:49

#21

SanTieG0

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

gayet özgündür
29-06-2010, 19:14:14

#22

~~Lion~~

Üyeliği durduruldu

protos78 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

1. NIye turkceye ceviriyorsun? Ingilizce-ispanyolca, ingilizce fransizca,, ingilizce almanca cok iyi ceviriyor. Su anda blackhat seolcuarin gelismisleri ingilizce icerigin bir kismini 3-4 ana dile cevirip, google'a yedirdi. Google'da bir guzel yedi.
2. Eger cok para kazanmak istiyorsan, turkce icerikle ugrasma. Ispanyolcadan ingilizceye, almancadan ingilizceye cevir.
3. Bu forumda bilip etmeden, denemeden sadece dusunerek google'un nasil calistigini bildigini sananlar var. HAyatlari boyunca kopya icerigi google'a ozgun icerik diye yedirememisler. Kendileri yapamadiklari icin milletide yapamiyor saniyorlar. Iki parmagini iki gozunun onune koy, dunyayi gormezsin.. SAdece parmaklarini gorursun. Bunlarinkide o hesap. Kendileri dunyayi gormuyorlar diye, dunya yok diye salliyorlar.
4. BUda benden size kiyak. Cevirilen her yazinin basina ve sonuna otomatik bir paragraf ekleyin, ozgun icerik diye yedirirsiniz. Google anlamaz, anlayamaz. BUtun is bu kadar basit. Hatta cogu zaman ana domaini PR3+ yapin, yazinin basina ve sonuna extra icerik eklemeden yedirirsiniz.

bir kaç tavsiyeni ypıyorum çok tandır. tşkler
29-06-2010, 19:34:36

#23

~~riseofthemachin~~

Google çeviri ile şunun arasında bir fark yok ... Oyunla ilgili bir makale diyelim ....

Oyun yapmak etmek dır faydalı güzel muhteşem oyunculuk beceri gerekli olmaktır.

Bu özgündür fakat feci dilbilgisi hataları vardır.Bu durumda spam görüntüsü bile verebilir.Kelimeleri yanyana koymak gibi oluyor.

Bu yüzden bir işe yarayacağını düşünmüyorum.Ama yakın dil ailelerinde ing-alm alm-ing orijinal makaleler elde edilebilir.