Facebook un türkçesi ne olabilir

Kişi rehberi daha uygun.

rehber-ul zat!

facebook: yüz kitabı tamam da ingilizcedeki bazı deyimler var.
Örneğin; never mind ( boşver demektir ) fakat kelime kelime anlamı bu değildir.
facebook: insanların bilgilerinin bulunduğu bir site. insanların kendini anlattığı bir site.
face: yüz
book: kitap
kitap= Genelde bilgi veren nesne.
facebook: yüze bakarak bilgi alınması.
yani kisi hakkında bilgi almak.

Tabi ilk kuruluş amacı galiba üniversitelileri birarada buluşturmakmış. ilk amacından sapıyor isim anlamı ?
Anlatabildim mi?
Yoksa karıştı mı iyice

Kitapyüzü.