• 04-03-2018, 03:41:04
    #1
    Merhabalar,

    Açılacak bir site için çoklu dil desteğine ihtiyaç var.Bu site bir haber sitesi ve aynı haberin 6-7 dilde farklı karşılığını siteye koyacağız.Yalnız olayın şöyle olması gerekiyor.
    http://kabar.kg/tur/
    Mesela burada haberin türkçe versiyonu yer alırken
    http://kabar.kg/eng/
    Burada haberin ingilizce versiyonu yer alıyor ve bunu sitede üst menüdeki bir seçenekle gösteriyor.

    Kendi sitemize bu sistemi nasıl uygulayabiliriz acaba yardımcı olabilir misiniz sistem wordpress ?
  • 04-03-2018, 03:48:58
    #2
    Polylang eklentisi yardımcı olacaktır.
  • 04-03-2018, 03:49:43
    #3
    Aramızdan Ayrılanlar - Vefat Edenler
    WPML eklentisini satın almanızı tavsiye ederim. Gayet geniş kapsamlı ve kullanışlı. Kendi altında da eklentileri mevcut. Sitesinden detaylarına bakabilirsin.
  • 04-03-2018, 03:54:56
    #4
    Verdiğiniz cevaplar için teşekkür ederim ama galiba tam anlatamadım olayı,olay şöyle:
    Haber normalde türkçe,bunu ekipten biri kırgızcaya çevirecek yani eklentiden bunu yapmasını istemiyoruz çünkü çok sağlıklı çeviri olmuyor.
    Bizim yazdığımız türkçe haberin www.site.com/turkce
    Kırgızca haberin www.site.com/kirgizca
    Şeklinde olan sayfalardan yayınlanmasını istiyoruz.Yani eklentiden bir çeviri beklemiyoruz sadece çevrilmiş olan yazıların diğerlerinden ayrılması için böyle birşeye ihtiyaç var
  • 04-03-2018, 04:12:54
    #5
    Krizant adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Verdiğiniz cevaplar için teşekkür ederim ama galiba tam anlatamadım olayı,olay şöyle:
    Haber normalde türkçe,bunu ekipten biri kırgızcaya çevirecek yani eklentiden bunu yapmasını istemiyoruz çünkü çok sağlıklı çeviri olmuyor.
    Bizim yazdığımız türkçe haberin www.site.com/turkce
    Kırgızca haberin www.site.com/kirgizca
    Şeklinde olan sayfalardan yayınlanmasını istiyoruz.Yani eklentiden bir çeviri beklemiyoruz sadece çevrilmiş olan yazıların diğerlerinden ayrılması için böyle birşeye ihtiyaç var
    Tamam Ben de bu ihtiyacınız için önerdim.

    WPML ile istediğiniz kadar dil ekleyebiliyorsunuz. Daha sonra Türkçe yazdınız, Kırgızca'ya Kırgızca'sını ekliyorsunuz.

    siteadi.com/tr/ali-babanin-evi
    siteadi.com/en/ali-babas-house

    şeklinde olup, içeriklerini de siz ekliyorsunuz.
  • 04-03-2018, 04:17:06
    #6
    Sungmert adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Tamam Ben de bu ihtiyacınız için önerdim.

    WPML ile istediğiniz kadar dil ekleyebiliyorsunuz. Daha sonra Türkçe yazdınız, Kırgızca'ya Kırgızca'sını ekliyorsunuz.

    siteadi.com/tr/ali-babanin-evi
    siteadi.com/en/ali-babas-house

    şeklinde olup, içeriklerini de siz ekliyorsunuz.
    Tamamdır yanlış anlamışım
    Galiba bu konuda ücretsiz çözüm sunan bir eklenti yok değil mi ? Acaba yukardaki polylang de bu işlevi görür mü?
  • 04-03-2018, 04:18:08
    #7
    Krizant adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Tamamdır yanlış anlamışım
    Galiba bu konuda ücretsiz çözüm sunan bir eklenti yok değil mi ? Acaba yukardaki polylang de bu işlevi görür mü?
    Şiddetle WPML.

    Kolay gelsin, ne demek.
  • 04-03-2018, 04:18:42
    #8
    Krizant adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Tamamdır yanlış anlamışım
    Galiba bu konuda ücretsiz çözüm sunan bir eklenti yok değil mi ? Acaba yukardaki polylang de bu işlevi görür mü?


    Evet, başta tavsiye ettiğim Polylang eklentisi bu işi görüyor [emoji106]


    Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi
  • 04-03-2018, 05:08:03
    #9
    Sungmert adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    WPML eklentisini satın almanızı tavsiye ederim. Gayet geniş kapsamlı ve kullanışlı. Kendi altında da eklentileri mevcut. Sitesinden detaylarına bakabilirsin.
    Merhaba, benim de çok dilli bir site oluşturmak için çeviri eklentisine ihtiyacım var fakat benim beklentim çevirileri otomatik olarak eklentinin yapması. Sitesinden inceledim fakat tercümanlardan teklif alabilirsiniz gibi bir ibare gördüm.WPML bu bahsettiğim şekilde kendisi çeviri yapıyor mu biliyor musunuz acaba?