türkçe karakter sorunu yaşıyorum

arkadaşlar wordpress gayet güzel bi şekilde veritaanından gelen verilerde türkçe karakterlerde sorun çıkmıor. ama ben yüklediğim temanın içinde bazı metin yerlerini değiştiriyorum , dışarıdan giriş yaptığım zaman türkçe karakkter sorunu çıkıor.. nasıl aşabiliriz bunu..

temada değişiklik yaptığınız dosyayı(mesela single.php)

- notepad++ ile açın.
- değişiklikleri yapın.
- üst menüde bulunan Format bölümünden "Encode in UTF-8 without BOM"(BOM olmadan UTF-8) seçeneğini seçin
- kaydedin
- ftpye yükleyin.

bu şekilde olması lazım.

arkadaşın dediği gbi yaparsan sorun biter yapamazsan yardımcı olurum