Şimdi Sizlere Yabancı Wordpress Temalarını Nasıl Türkçeye Çevirip Kullanabileceğinizi Anlatıcam.
Temaların Dosyaları Değişik yapılmış olabilir ama hangi tema olursa olsun çevirmek çok basittir. Sadece biraz emek, biraz zaman birazda kafa yoracaksınız okadar.
Tema klasörünü açın. Aşağıdaki Resimdeki gibi karşınızda dursun.
Şimdi Dreamweaver programını açın. (yada kendi kullandığınız php dosya düzenleyici bir program açınız) Wordpad tavsiye etmiyorum çünkü yazılar renksiz çıkıyor buda samanlıkta iğne aramak gibi bişi.
Şimdi üzerine çarpı koyduğum dosyalar hariç diğer bütün dosyaları dreamweaver de yanyana açın.
Şimdi mantık çalıştırma zamanı. "footer" çoğumuzun bildiği gibi wordpress in alt kısmıdır. Yani Burda yazan yazılar sitenin altında yer alır. şimdi "footer" ı resimde inceleyelim.
şimdi "footer" da yaptığımız bu değişiklik sitenin neresinde değişti aşağıdaki resme bakarak onu görün.
şimdi diğer bir dosyaya bakalım. Mesela "404" dosyası. bu dosyada sitede olmayan sayfaların yerine görünen sayfadır.
Şimdide sitede nerenin değiştiğini göreceksiniz aşağıdaki resimde.
Evet arkadaşlar olay budur aynı şeyleri tüm dosyalarda tek tek göstermenin manası yok. Kısaca özetlersek php dosyalarını dreamweaver de açıyoruz ingilizce olan kısımları türkçeye çevirip kayıt ediyoruz ve ftp mize atıyoruz.
Bişileri hakettin Sanırım Anladınız Siz Onu
