• 20-12-2021, 16:07:20
    #10
    Peace adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bu durumda hangi eklentiyi önerirsiniz hocam?
    Eklenti olarak yalnızca wpml tercih ederim. Translatepress'te alternatiftir ancak genel anlamda eklenti ile çok dilli site yapmak can sıkıcı performans sorunları yaratacaktır (haber sitesi ya da blog gibi bir site için). Ayrıca bot ile çeviri yapacaksanız eklentisiz kurmanız gerekmekte.
  • 20-12-2021, 16:08:43
    #11
    Peace adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    WP automatic kullanıyorum fakat o 5 dilde yayınlamıyor ki

    Türkçe haber çekip farklı dilde yayınlatabilirsin ama sadece 1 dil hakkın var ek olarak 150 200 kaynak calıstırmak gerekir 1 kaynagı 5-6 dile çevirsen 10 kaynak olsa 50 kaynak oluyor onada sunucu dayanmaz.

    Her yayınlanan yazıyı seçilen dillerde yayınlayabilen bir eklenti var mı?
    hocam dil eklentisi yapıyor bunu otomatik. iyi ayarlamanız lazım yalnız seo açısından onun dışında sıkıntı yok. dünyadaki bütün dillere çeviriyor.
  • 20-12-2021, 16:08:54
    #12
    Peace adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    WP automatic kullanıyorum fakat o 5 dilde yayınlamıyor ki

    Türkçe haber çekip farklı dilde yayınlatabilirsin ama sadece 1 dil hakkın var ek olarak 150 200 kaynak calıstırmak gerekir 1 kaynagı 5-6 dile çevirsen 10 kaynak olsa 50 kaynak oluyor onada sunucu dayanmaz.

    Her yayınlanan yazıyı seçilen dillerde yayınlayabilen bir eklenti var mı?
    Elbette var, gtranslate premium ile yapabilirsiniz. Dikkat etmeniz gereken nokta var; Premium sürüm olmadan index almayacaktır.
  • 20-12-2021, 16:09:33
    #13
    fullmanyak adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Elbette var, gtranslate premium ile yapabilirsiniz. Dikkat etmeniz gereken nokta var; Premium sürüm olmadan index almayacaktır.
    arenpi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    hocam dil eklentisi yapıyor bunu otomatik. iyi ayarlamanız lazım yalnız seo açısından onun dışında sıkıntı yok. dünyadaki bütün dillere çeviriyor.
    fullmanyak adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Eklenti olarak yalnızca wpml tercih ederim. Translatepress'te alternatiftir ancak genel anlamda eklenti ile çok dilli site yapmak can sıkıcı performans sorunları yaratacaktır (haber sitesi ya da blog gibi bir site için). Ayrıca bot ile çeviri yapacaksanız eklentisiz kurmanız gerekmekte.
    Seo açısından + mı - mi olur sizce? bana - olur gibime geliyor
  • 20-12-2021, 16:13:24
    #14
    Peace adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Seo açısından + mı - mi olur sizce? bana - olur gibime geliyor
    Seo açısından çok dilli siteler karmaşıktır. Bu nedenle pek çok kişi subdomain tercih eder (ayrı ayrı seo yapabilme kabileyeti için). Ancak stratejinize bağlı olarak değişir, kinsta mesela yıllar sonra çok dilli sisteme geçerek satışını arttırdığını iddia ediyor (subfolder kullanıyor).

    Ancak translate ile anlamsız metinler oluşacağını farz edersek kullanıcı deneyimini kötü etkilemesi nedeniyle seonuza zarar verme ihtimali var.
  • 20-12-2021, 16:14:43
    #15
    fullmanyak adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Seo açısından çok dilli siteler karmaşıktır. Bu nedenle pek çok kişi subdomain tercih eder (ayrı ayrı seo yapabilme kabileyeti için). Ancak stratejinize bağlı olarak değişir, kinsta mesela yıllar sonra çok dilli sisteme geçerek satışını arttırdığını iddia ediyor (subfolder kullanıyor).

    Ancak translate ile anlamsız metinler oluşacağını farz edersek kullanıcı deneyimini kötü etkilemesi nedeniyle seonuza zarar verme ihtimali var.
    GT premium versiyon ile otomatik olarak seçilen dillerde indexlenir mi?
  • 20-12-2021, 16:18:24
    #16
    Peace adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    GT premium versiyon ile otomatik olarak seçilen dillerde indexlenir mi?
    Eklenti bunu iddia ediyor, açıkçası kullanmadım. Kendi sitesinde şu ibare mevcut;

    "Ücretli sürümler, Çeviri Dağıtım Ağı olarak da bilinen bir çeviri proxy'sidir. Web sitenizin çevrilmiş sürümlerini, dile özel bir etki alanı altında bulut ağımız üzerinde barındırıyoruz. Bu durumda her dilin ayrı bir etki alanı olacak ve arama motorlarında indekslenecek, bu da uluslararası trafiği ve satışları artırmanıza yardımcı olacaktır."

    Ücretsiz sürüm yalnızca bir switcher görevi görmekte diyerek özellikle belirtilmiş. Yanı ücretsiz sürümün indexlenmesi mümkün değil.
  • 20-12-2021, 16:28:29
    #17
    amacınızı tam olarak anlamadım ancak anladığım şu yönde.
    türkçe bot ile içerikleri çekeceksiniz sonra farklı dillere çevirecekseniz vs.

    şöyle yapmak daha mantıklı.

    aklıma bir çözüm geldi ama uzun ve yorucu.