Wordpress Dil Eklentisimi, Yoksa Sub Domain mi ?

20-09-2019, 22:02:44

Kimlik doğrulama veya yönetimden onay bekliyor.

Merhaba arkadaşlar iyi akşamlar, tahmin ediyorum ki bir çok arkadaşımız bu tür çoklu dil kurulumunda kafaları iyice karışıyor tıpkı benim gibi.
Daha önceden çok dil olan işlerde subdomain kullanıyordum. Bugün biraz araştırdığımda net bir cevaba erişemedim.
Sizde bir wordpress kullanıcısı iseniz lütfen sorumu nedeniyle birlikte cevaplar mısınız ?

Wordpress çoklu dillerde sizce subdomain içerisine yeni kurulum yapmak mı daha mantıklı yoksa wordpress dil eklentisi ile çok dilli site oluşturmak mı ?
Subdomain derken en.siteadresi.com veya siteadresi.com/en ikiside olabilir fark etmez.

20-09-2019, 22:07:20

#2

mendaxyazilim

Ben subdomain yapmayı daha çok seviyorum ama tamamen benlik birşey onunla uğraşmak zevk veriyor. Ama dil eklentisi daha kolay olacaktır.

20-09-2019, 22:09:05

#3

kndmr

mendaxyazilim adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Ben subdomain yapmayı daha çok seviyorum ama tamamen benlik birşey onunla uğraşmak zevk veriyor. Ama dil eklentisi daha kolay olacaktır.

evet dil eklentisi kolay fakat site optimizesi ve seo açısından durumu nedir bilmiyorum. Ve bu konuda en iyi zora sokmayacak sorunsuz eklenti nedir onuda bilmiyorum

20-09-2019, 22:15:58

#4

ACEY

Merhaba,

Size en temel nedeni ile çeviri eklentisinin yararını söyleyeyim.
Tüm ayarları tek bir panel üzerinden yapabilir, aynı dosyaları defalarca barındırmak yerine, sub domain açmadan tek yerde host edip yönetebilmenizdir.
Üstelik birden fazla dil ihtiyacı olan sitelerde farklı kurulumlar yaparsanız. Ek iş yükü getirdiği gibi sunucu yüküde getirmektedir. (Örneğin logo değişikliğini ele alalım, hepsine ayrı ayrı login olup, ayrı ayrı upload işlemi yapmanız gerekmektedir.
Google açısından bakacak olursanız da, her kurulumu alt klasörede yapsanız sub domainede açsanız farklı site olarak görecek olması benim kişisel görüşüm açısından negatif bir etkendir...

Örnek bir sub domain veya alt klasör işleyiş biçimini inceleyelim;

orneksite.com a girdim türkçe dili ile açıldı. Ancak ilk girişim olduğu için, css js gibi kütüphaneleri ön belleğime yükledi ve ben bu süreçte diyelim ki 5-10 saniye bekledim.
orneksite.com/en kısmına gitmeye karar verdim. Bu durumda tekrar css js hatta diğer tüm kaynakları yeniden benim ön belleiğime atacak ve tekrar bir 5-10 saniye bekleceğim.

Bu bile birden fazla wp kurmamanız için yeterli bir sebeptir.

20-09-2019, 22:16:17

#5

mendaxyazilim

kndmr adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

evet dil eklentisi kolay fakat site optimizesi ve seo açısından durumu nedir bilmiyorum. Ve bu konuda en iyi zora sokmayacak sorunsuz eklenti nedir onuda bilmiyorum

Çoklu dillerin SEO'su farklı yapılıyor. Bu adresten inceleyebilirsin -> https://www.ayhankaraman.com/cok-dil...n-seo-rehberi/
Eklenti olarak sana Polylang'ı önerebilirim -> https://tr.wordpress.org/plugins/polylang/
Ayrıca websiteniz de açık olup olmadığını kontrol etmek isterseniz -> https://shop.mendaxyazilim.com/urun/...acik-taramasi/

20-09-2019, 22:45:53

#6

kndmr

Scorpion2763 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Merhaba,

Size en temel nedeni ile çeviri eklentisinin yararını söyleyeyim.
Tüm ayarları tek bir panel üzerinden yapabilir, aynı dosyaları defalarca barındırmak yerine, sub domain açmadan tek yerde host edip yönetebilmenizdir.
Üstelik birden fazla dil ihtiyacı olan sitelerde farklı kurulumlar yaparsanız. Ek iş yükü getirdiği gibi sunucu yüküde getirmektedir. (Örneğin logo değişikliğini ele alalım, hepsine ayrı ayrı login olup, ayrı ayrı upload işlemi yapmanız gerekmektedir.
Google açısından bakacak olursanız da, her kurulumu alt klasörede yapsanız sub domainede açsanız farklı site olarak görecek olması benim kişisel görüşüm açısından negatif bir etkendir...

Örnek bir sub domain veya alt klasör işleyiş biçimini inceleyelim;

orneksite.com a girdim türkçe dili ile açıldı. Ancak ilk girişim olduğu için, css js gibi kütüphaneleri ön belleğime yükledi ve ben bu süreçte diyelim ki 5-10 saniye bekledim.
orneksite.com/en kısmına gitmeye karar verdim. Bu durumda tekrar css js hatta diğer tüm kaynakları yeniden benim ön belleiğime atacak ve tekrar bir 5-10 saniye bekleceğim.

Bu bile birden fazla wp kurmamanız için yeterli bir sebeptir.

Merhabalar;
Görüşünüz için teşekkür ederim söylediklerinizi dikkate alıp bir deneme yapacağım.

mendaxyazilim adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle

Çoklu dillerin SEO'su farklı yapılıyor. Bu adresten inceleyebilirsin -> https://www.ayhankaraman.com/cok-dil...n-seo-rehberi/
Eklenti olarak sana Polylang'ı önerebilirim -> https://tr.wordpress.org/plugins/polylang/
Ayrıca websiteniz de açık olup olmadığını kontrol etmek isterseniz -> https://shop.mendaxyazilim.com/urun/...acik-taramasi/

Öneriniz için teşekkür ederim bir iki gün içerisinde deneyip, deneyimimi burada sizinle paylaşacağım.

20-09-2019, 23:36:37

#7

Orgeneral

İki site için seo iki site için çalışma iki site için yönetim yerine dil eklentisi ile tek site daha mantıklı WPML candır

16-12-2019, 17:51:32

#8

Misafir

Wpml ile farklı browserlar örneğin rusça ve arapça için seo çalışması yapan oldu mu ? Seo için wpml'nin ne gibi avantajı var ya da dezavantajı var? Seo açısından merak ediyorum çünkü böyle bir iş geldi elime. Diğer anlamda bakarsak bence de wpml mantıklı.

kndmr bunu beğendi.

1 kişi bunu beğendi.

27-10-2021, 18:12:44

#9

ErtuncDmrz

arkadaşlar wordpressin kendi çoklu dil özelliği var zaten wp-config üzerinden aktif edebilirsiniz. Eklenti yüklemenize gerek yok. Ayrıca subdomain için ayrı bir wp kurmanızada gerek yok. iki seçenekte mevcut.