Benzer Taxonomy'leri listeme

Merhaba,
'oyuncular' adında bir taxonomy oluşturdum ve oyuncunun sayfasına gelince 5 adet diğer oyuncular listemelek istiyorum.
taxonomy yapısında böyle birşey yapmak mümkün mü ?

    <?php
    $categories = get_the_category($post->ID);
    if ($categories) {
    $category_ids = array();
    foreach($categories as $individual_category) $category_ids[] = $individual_category->term_id;
    $args=array(
    'category__in' => $category_ids,
    'post__not_in' => array($post->ID),
    'showposts'=>3, // Gösterilecek benzer yazı sayısı
    'caller_get_posts'=>1
    );
         
    $my_query = new wp_query($args);
    if( $my_query->have_posts() ) {
    echo '<ul>';
    while ($my_query->have_posts()) {
    $my_query->the_post();
    ?>
    <li>
    <div class="ribbon"><div class="icon-<?php the_category_ID(); ?>"></div></div>
    <div class="category"><?php $category = get_the_category(); echo '<a href="'.get_category_link($category[0]->term_id ).'" title="'.$category[0]->cat_name.'">'.$category[0]->cat_name.'</a>'; ?></div>
    <a href="<?php the_permalink() ?>" title="<?php the_title_attribute(); ?>"><img src="<?php if (has_post_thumbnail()) { $resimyolu = wp_get_attachment_image_src(get_post_thumbnail_id(), 'newsblok'); echo $resimyolu[0]; } ?>" alt="#" width="263" height="250"/></a>
    <div class="details">
    <h4><a href="<?php the_permalink() ?>" title="<?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h4>
    <div class="subinfo">
        <div class="date"><div class="icon-clock"></div><?php echo human_time(); ?></div>
        <div class="author"><div class="icon-user"></div><?php the_author(); ?></div>
    </div>
    <p><?php wpn_content_limit(get_the_content(),114); ?><a href="<?php the_permalink() ?>" title="Devamını Oku">Devamını Oku</a></p>
    <div class="btn small icon bg red cb dn"><?php $category = get_the_category(); echo '<a href="'.get_category_link($category[0]->term_id ).'" title="'.$category[0]->cat_name.'">'.$category[0]->cat_name.'</a>'; ?><div class="icon-right-thin"></div></div>
    </div>    
    </li>
    <?php
    }
    echo '</ul>';
    }
    wp_reset_query();
    }
    ?>

hocam bu kategori'ye ait post'ları yaynlıyor?