Database'de değişiklik yapmam gerek

Merhaba arkadaşlar,

Ben ofisten ayrıldığımda yeni bir webmaster almışlar ve bu arkadaş Google'ın "İ" harfini okuyamadığını bu yüzden bunları "i" yapmak gerektiğini söylemiş ve yapmışta. Daha sonra işten çıkarıldı ve ben tekrar işe döndüm.

Şimdi bunu eski haline getireceğim fakat şöyle bir sorun var. Küçük i leri büyük İ olarak değiştirdiğimde resim uzantıları da değişiyor ve resimler çalışmıyor. Sadece konu içini, başlıklarını nasıl değiştirebilirim.

#Not: Değişiklik yapılacak kelime istanbul > İstanbul olacak.
Örn: xxx.com/istanbul.jpg > xxx.com/İstanbul.jpg olduğu için resim çalışmıyor toplu değişimde.

Açıkçası aklıma deneyecek birşey gelmiyor. Fikri olan varsa lütfen yazsın. İyi çalışmalar.

Editör üzerinden düzenleme yapsan ve boşluk bırakacak şekilde bul ve değiştir yapsan olmaz mı?
En azından boşluk bıraktığın zaman .jpg ya da uzantıyı algılamaz. Bu işlemi yaptıktan sonra da içe aktarırsın ve olursa da kullanırsın sanki.

2 gündür bu benim aklıma nasıl gelmedi diye güldüm kendime. Çok teşekkür ederim hocam, şimdi değişikliği yaptım çok güzelde oldu