Temalarımıza Çoklu Dil Desteği Eklemek Hakkında

Merhabalar arkadaşlar.

Çok uzun zamandır wordpress ile çalışıyoruz ancak çoklu dil için profesyonel bir şekilde ilgilenmedik. Bu konuda önerileriniz neler?

Örnek veriyorum, bir çok TR-EN sitemiz var ancak hepsinde clone olarak kurduğumuz siteleri çevirerek yapıyoruz. Yani tek panel tek site çoklu dil olarak internet sitesi hazırlamadık.

Temalarımızı kendimiz tasarlayıp kendimiz kodluyoruz. Kendi kodladığımız temalara çoklu dil desteği eklemek için hangi yolları denemeliyiz?

Ek olarak, qTranslate veya WPML eklentilerinden hangisini kullanmalıyız? Başka eklenti tavsiyesi olan var mı?

En son ihtimal kendimiz kodlayacağız tema içerisine ancak o da çok uzun sürecek. Bu sebeple, konuyla alakalı bilgili arkadaşlardan destek bekliyorum.

Teşekkürler
İyi forumlar dilerim.

Ben genelde google translate ile yapıyorum. Birde bu eklentiyi deneyebilirsiniz.

<div id="google_translate_element"></div><script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'tr', includedLanguages: 'ar,de,en,fr,tr', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE}, 'google_translate_element');
}
</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

Header kısmında açılan bar kısmını ve görünümü iyileştirmek içinde kullandığım css..

body {
	top: 0 !important;
}
.goog-te-banner-frame {
	display: none !important;
	visibility: hidden !important;
}

.goog-tooltip,
.goog-tooltip:hover {
	display: none !important;
}
.goog-text-highlight {
	background-color: transparent !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;