resim koruması, hotlink, hiç bir kuralı ihlal etmiyor. yani adsense gelirli sitenizde rahatça kullanabilirsiniz.
htaccess ile yapmanız mümkün fakat daha sağlıklı çalışabilmesi için eklentilerden faydalanabilirsiniz. resimlerinizin çalınmasını bir nebze de olsa önler.
ilk sorunuz için de şöyle cevap vereyim, mantık olarak resmin linki yerine direkt olarak siteye giremez google images bölümünden gelen kullanıcılar. zaten google, ziyaretçiye resimden mi siteden mi devam etmek istediğini soruyor. direkt olarak siteye yönlenmez diye biliyorum. konuyu takipteyim. diret olarak siteye yönlendirme olayı varsa ve biri anlatırsa çok sevinirim.