WP Türkçeleştirme Türkçe Karakter Sorunu

Arkadaşlar bir tema Türkçeleştirmeye çalışıyorum. Dreamweaver 8 kullanıyorum(bilgisayar şartlarından dolayı) Çevirmeyide orda yaptım fakat siteye ilk attığımda bütün Türkçe karakterler İngilizce karaktere dönüşmüştü. Daha sonra kodlamayı UTF-8 yaparak denediğimde tema daki Türkçe karakterler sanki Çince karakter girmişim gibi kare şeklini alıyor. Bu sorunu nasıl aşıcam bir yardımcı olursanız çok sevinirim.

dreamweaver kullanmayarak çözebilirsiniz. notepad++ gibi bir mucize varken diğer programlar gereksiz.

bilgileri buraya yazmıştım: http://www.wordpressthemesbook.com/w...kcelestirilir/

Oda varda hiç aklıma gelmemişti Onda yapayım bari teşekkürler.