Temadaki Bazı Yerlerde Çeviri Sorunu

Question

Selamlar,
Wordpress bir sitenin wocommerce temasını loco translate kullanarak tamamını Türkçeleştirdim. Fakat bazı yerler ingilizce kaldı. Bu konuda yardımcı olacaklar bana ulaşabilir mi?

NOKTAL · Answer

COMEN adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Selamlar,
Wordpress bir sitenin wocommerce temasını loco translate kullanarak tamamını Türkçeleştirdim. Fakat bazı yerler ingilizce kaldı. Bu konuda yardımcı olacaklar bana ulaşabilir mi? 		Oraları locotranslatede manuel olarak aratıp Türkçesini kendiniz yazmayı denediniz mi?

COMEN · Answer

NOKTAL adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Oraları locotranslatede manuel olarak aratıp Türkçesini kendiniz yazmayı denediniz mi? 		Evet mesela,

Bu alan, çevirdiğim halde hala yukarıdaki gibi gözüküyor.

ahmet3456 · Answer

COMEN adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Selamlar,
Wordpress bir sitenin wocommerce temasını loco translate kullanarak tamamını Türkçeleştirdim. Fakat bazı yerler ingilizce kaldı. Bu konuda yardımcı olacaklar bana ulaşabilir mi? 		Merhaba hocam, translatepress ile çevirebilirsin

CEAjans · Answer

Tamamen çevirileri düzeltip teslim edebiliriz

kadirtas1 · Answer

COMEN adlı üyeden alıntı:						mesajı görüntüle									Selamlar,
Wordpress bir sitenin wocommerce temasını loco translate kullanarak tamamını Türkçeleştirdim. Fakat bazı yerler ingilizce kaldı. Bu konuda yardımcı olacaklar bana ulaşabilir mi? 		string locarator eklentisi ile koddan türkçeleştirme yapın hocam