Wordpress / Türkçeleştirme

Merhabalar,
Envatodan aldığım temayı siteye yükledim, türkçeleştirmeye çalışıyoru.
Loco Çeviri kullandım ama, bazı alanlar türkçeleşmiyor, Eklenti önerecek veya yardım edebilecek birisi varmı?
Teşekkürler

Ücretli yardım için pm lütfen

https://poedit.net/

site yedeğini alıp lokale kurun, notepad++ ile kelimelerin yerini bulup türkçesiyle değiştirin, sonra tema klasörünü sunucudakiyle değiştirin

my wp translate eklentisini yükleyin değiştirmek panelden çevirmek istediğiniz yerleri bulun ve değiştirin

Türkçeleşmeyen kısımlar eklenti kısımları olabilir mi veya builder ile özelleştirilebilir bir kısımsa göremeyebilirsin locoda