• 23-12-2019, 15:38:19
    #1
    Arkadaşlar merhaba. Geçtiğimiz haftalarda bir internet sitesi için ingilizce çeviri kullandım. Bunun içinde weglot eklentisi kullandım ve inanılmaz beğendim.
    İstediğim her kelimeyi veya cümleyi aratıp ingilizcesini manuel olarak çevirebiliyordum. Ancak farkında olmadığım şey ücretli olmasıydı.
    Nasıl olduysa 2000 kelimeden sonrası ücretliymiş ve ben 5.500 kelimedeyim. Aslında hiç düşünülmeden alınabilecek bir eklenti ancak yıllık 100€ fazla gelmekte.
    Adım adım manuel müdahale edebileceğim en iyi eklenti sizce nedir?
    Ücretsiz veya uygun bir ücretde olabilir.
  • 23-12-2019, 15:42:15
    #2
    Polylang hocam ücretsiz sürümü oldukça yeterli
  • 23-12-2019, 15:47:21
    #3
    efsungokmen adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Polylang hocam ücretsiz sürümü oldukça yeterli
    Hocam daha önce kullandığınız için sormak istiyorum. Tema themeforest'in teması.
    Mesela projeler alanı falan mevcut. Hani böyle sayfa copy paste gibi olmaz diye tahmin ediyorum. Gtranslate, Weglot tarzı bir sistem midir?
  • 23-12-2019, 16:27:53
    #4
    AtamanDms adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Hocam daha önce kullandığınız için sormak istiyorum. Tema themeforest'in teması.
    Mesela projeler alanı falan mevcut. Hani böyle sayfa copy paste gibi olmaz diye tahmin ediyorum. Gtranslate, Weglot tarzı bir sistem midir?
    Diğer eklentileri bilmiyorum hocam fakat her yazının çevirisi siz kendiniz oluşturuyorsunuz örneğin türkçe yazınızın ismi video nasıl yapılır olsun bunun url yapısı /video-nasil-yapilir İngilizce 'de de bu yazıya çeviri eklemek istediğinizde WordPress in yazı panelinde + simgesi çıkıyor buna basıyorsunuz ve bu sayfanın çevirisini yapmaya başlıyorsunuz yani elle yazıyorsunuz. İngilizce yazının adınıda How to make video yazarsanız url yapısı /how-to-make-video olacaktır. Yani aslında wordpress 'e girili yazı sayınızda artacaktır
  • 23-12-2019, 16:29:49
    #5
    efsungokmen adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Diğer eklentileri bilmiyorum hocam fakat her yazının çevirisi siz kendiniz oluşturuyorsunuz örneğin türkçe yazınızın ismi video nasıl yapılır olsun bunun url yapısı /video-nasil-yapilir İngilizce 'de de bu yazıya çeviri eklemek istediğinizde WordPress in yazı panelinde + simgesi çıkıyor buna basıyorsunuz ve bu sayfanın çevirisini yapmaya başlıyorsunuz yani elle yazıyorsunuz. İngilizce yazının adınıda How to make video yazarsanız url yapısı /how-to-make-video olacaktır. Yani aslında wordpress 'e girili yazı sayınızda artacaktır
    Teşekkür ederim hocam inceleyeceğim.