Wordpress Tema Türkçe'leştirme Hatası

Hocalarım ve kardeşlerim herkese merhabalar.

Benim ufak bir sorunum var ve bu sorundan dolayı kafayı yiyeceğim.

Loco çeviri ile temayı türkçeleştiriyorum ama bazı kelimeleri türkçeleştirmeme rağmen halen ingilizcesi gözüküyor.

Tema düzenleyici kısmından da denedim olmuyor.

single.php veya single-post.php diye bir dosya olması lazım. Onun içerisinde aratabilir misiniz ilgili kelimeleri?

Single-post yok zaten dosyalar içerisinde, single.php içerisinde de birkaç satır koddan başka bişi yok

Wordpress tema doayalarindan bulucaksin bazi kelimeler ana yapiya bagli oldugu icin dil dosyasinda bulunmaz incele ile bakip hangi sayfada oldugunu bulmaniz gerek yada sabirli olup dosyalari kontrol ediceksiniz

Single.php içerisinde ilgili kelimeleri bulup değiştirirsen sorun çözülür.