Gemini API ile WordPress + Elementor + WooCommerce Türkçe Çeviri Sistemi 🚀

Bu eklenti ne işe yarıyor?

İngilizce (veya başka dilde) hazırlanmış WordPress sitenizin tüm içeriğini, Google'ın en güncel Gemini 2.5 Flash AI modelini kullanarak profesyonel, akıcı, SEO uyumlu Türkçe içeriğe çevirir.

Manuel kopyala-yapıştır + Google Translate macerasıyla saatler harcamak yok. Tek bir admin panelinden:

• Yazıları, sayfaları, kategorileri seçiyorsun
• "Kuyruğa Ekle" butonuna basıyorsun
• Arka planda AI hepsini çeviriyor
• Başlık, içerik, özet, slug (URL), SEO meta — hepsi otomatik Türkçeleşiyor
• Elementor sayfaları içindeki widget metinleri bile JSON yapısı korunarak çevriliyor

✨ Öne Çıkan Özellikler

Gemini AI Entegrasyonu

• Gemini 2.5 Flash, 2.5 Pro, 2.5 Flash-Lite, 2.0 Flash, 1.5 Pro/Flash desteği
• Otomatik retry + exponential backoff (geçici API hatalarına karşı)
• Token tasarrufu için akıllı cache sistemi
• Aynı metin tekrar çevrilmez — DB cache + sürüm bazlı invalidation

İçerik Tipleri

• Yazılar (post)
• Sayfalar (page)
• Custom Post Type (CPT) desteği
• WooCommerce Ürünleri + Varyasyonlar + Attributes
• Kategoriler, Etiketler, Custom Taxonomies
• Yoast SEO / Rank Math / AIOSEO meta alanları
• Excerpt / Özet alanları
• URL slug (Türkçe karakterler ASCII'ye çevrilir: "Hızlı Kargo" → "hizli-kargo")

Elementor Tam Uyumluluğu

• _elementor_data JSON yapısı recursive parse + çeviri
• Heading, Text Editor, Button, Accordion, Tabs, Icon Box, Image Box, Slides, Testimonials, Pricing Table, CTA, Form widget'larının hepsi
• Loop / Grid / Popup / Global Widget içerikleri
• _elementor_page_settings (sayfa düzeyi ayarlar) çevirisi
• Autosave revision'larını otomatik temizler (editör eski draft yüklemesin)
• Elementor CSS dosyaları otomatik yeniden üretilir
• Dynamic tags / Shortcode / ACF bağlantıları KORUNUR
• HTML yapısı, sınıflar, ID'ler, responsive ayarlar bozulmaz

WooCommerce Desteği

• Ürün başlığı, açıklaması, kısa açıklaması, slug
• Özel attribute (öznitelik) adları ve değerleri
• Varyasyonların açıklamaları
• Ürün kategorileri (name, slug, description)
• wc_delete_product_transients otomatik flush

⚙️ Yayın Modu (3 Seçenek)

• Otomatik Yayınla: çeviri biter bitmez yazı yayında
• Taslak Olarak Sakla: çeviri sonrası taslağa düşer, manuel yayın
• Onay Bekleyen Listesine Düşür: tek tıkla "Yayınla" / "Toplu Yayınla" özelliği ile inceleme sonrası yayın

Performans & Queue Sistemi

• Background processing — büyük siteler için
• Cron tabanlı queue worker (30sn / 1dk / 5dk / 15dk seçenekleri)
• Job retry sistemi
• Lock mekanizması (aynı anda birden fazla worker çakışmaz)
• Memory limit + timeout güvenliği (set_time_limit + wp_raise_memory_limit)
• Chunk sistemi: büyük metinleri parçalayıp tek tek çevirir
• Toplu çeviri: 100+ yazı tek seferde kuyruğa

Güvenlik & WordPress Standartları

• Nonce doğrulaması (her AJAX endpoint)
• Capability check (manage_options)
• sanitize_text_field, esc_html, esc_attr, esc_url her yerde
• Prepared statements (SQL injection koruması)
• wp_kses_post HTML sanitization
• API key maskeli loglama (sadece ilk/son 4 karakter görünür)
• PSR-4 benzeri autoload + namespace yapısı
• Activation / Deactivation / Uninstall hookları

Yönetim Paneli

• Modern, dark-mode destekli UI
• AJAX tabanlı tüm işlemler
• Gerçek zamanlı progress bar
• Çeviri geçmişi + tek tıkla geri al
• Detaylı log sistemi (debug/info/warning/error/critical seviyeleri)
• API bağlantı testi
• Cache yönetimi
• Çoklu prompt profili (Genel / SEO / E-ticaret / Resmi / Pazarlama)
• Onay Bekleyen yazılar için ayrı sekme + toplu yayın

Niye Bu Eklenti?

[HR][/HR]

⚙️ Teknik Gereksinimler

WordPress    : 5.8 ve üzeri
PHP          : 7.4 ve üzeri (8.x önerilir)
MySQL        : 5.7+
Elementor    : 3.x (opsiyonel)
WooCommerce  : 3.x+ (opsiyonel)
API Anahtarı : Google AI Studio (https://aistudio.google.com/app/apikey)

[HR][/HR]

Kurulum

1. ZIP dosyasını indir
2. WP Admin → Eklentiler → Yeni Ekle → Eklenti Yükle
3. ZIP'i seç → Şimdi Kur → Etkinleştir
4. Sol menüde "AI Türkçeleştirici" sekmesi belirir
5. Ayarlar → Gemini API Anahtarını gir → Bağlantıyı Test Et
6. Çeviri Başlat → İçerikleri seç → Kuyruğa Ekle
7. Hemen Çalıştır veya cron'un tetiklemesini bekle
8. Loglar sekmesinden ilerlemeyi takip et

kran Görüntüleri




Sürüm Notları – v2.3.9



Destek & İletişim

• Hata bildirimi: konu altında yorum bırakın, ekran görüntüsü + log paylaşırsanız hızlıca bakarım
• Özellik talebi: yine konu altında belirtin
• Geri bildirim: hangi sitelerde test ettiniz, kaç içerik çevirdiniz, performans nasıl — duymak isterim

Geri bildirim verirken şunları paylaşırsanız çok faydalı:

• WordPress sürümü
• PHP sürümü
• Elementor sürümü (varsa)
• WooCommerce sürümü (varsa)
• Aktif diğer eklentiler (özellikle cache eklentileri: LiteSpeed, WP Rocket, W3TC)
• Hata logu (wp-content/debug.log veya AITC → Loglar sekmesi)

Yazılım İhtiyacı olanlar bana whatsapp'tan ulaşabilirler : WhatsApp

⚠️ Önemli Notlar

• Yedek alın! İlk kez kullanıyorsanız mutlaka site yedeği alıp test ortamında deneyin
• Çeviri sonrası içerik orijinalin üzerine yazılır (geri alma için Geçmiş sekmesini kullanın)
• Gemini API kotanızı takip edin (Google AI Studio → Usage)
• Cache eklentileriniz varsa çeviri sonrası temizleyin
• Elementor sayfalarında çeviri sonrası tarayıcı cache + Elementor cache'i temizlemek gerekebilir

Elinize sağlık mesajım bulunsun