Türkçeleştirme Hakkında

Merhaba

WP'nin .mo ve .po dosyaları bulunmakta.WP Mu'da bundan biraz daha çok kelime var.Fakat çoğu yerleri aynı.Bu aynı olan yerleri WP nin dosyasından alıp kalanlarını türkçeleştirip nasıl yapabilirim arkadaşlar?

Şimdiden teşekkürler

ne demek istediğini tam anlamadım ama türkçeleştirme esnasında türkçe karakakter problemimi yasamamak için notepad++ programını kullanabilirsin önerim bu.

WP mu 'nun wp dil dosyasından fazla olan yerleri nasıl klayca görebilirşm diyorum?