Türkçe makaleyi ingilizceye çevirecek program ya da site var mı ?

Question

Yazdığımız türkçe makaleyi ingilizceye çevirebileceğimiz bir site yada program var mı ?

Google translate sanırım türkçeden ingilizceye çevirmiyor.

Bildiğiniz program veya siteleri lütfen yazınız.

FRK35 · Answer

Babylon diye bir program vardı çeviri yapan.İşine yarar belki

BEYZADE · Answer

Piyasada böyle bir sürü program var ve çoğu saçma sapan programlar. Saçma sapan çeviri yapmaktalar. Umarım bu da onlardan birisi değildir, indiriyorum şu anda..

rheL · Answer

Makele uzun mu ?

project2007 · Answer

iyide % 100 çeviri yapması imkansız birince ücretli çevirttireceksin o zaman

BEYZADE · Answer

% 100 çeviriyi ben de beklemiyorum project. Büyük ölçüde % 80 civarı çevirmesi yeterli olacaktır. Ondan sonra google translate ile  halledebilirim.

Makaleler bazıları 4-5 satır. Bazıları 200 satır olacaktır.

rheL · Answer

4 satır olanı ben çevireyim, siftah benden olsun.

BEYZADE · Answer

Hazır yok elimde. Bulduğum makaleleri çevireceğim yani. En kısaları 4-5 satır, en uzunları 200 satır civarı olacaktır demek istedim rheL.

rheL · Answer

Çevirmek isterdim fakat 200 satır ciddi anlamda zaman alır. Imzan almanca, sanırım Almanca biliyorsun. Almanca -> Ingilizce şeklinde deneyebilirsin. Daha temiz bir çeviri olur bu şekilde.

BEYZADE · Answer

Yok hocam almanca bilmiyorum, bildiğimiz 2 satır cümle.

Ich brauche dich ( sana ihtiyacım var ) , ich liebe dich ( seni seviyorum ) bunlar haricinde bildiğim adımı, yaşımı, yaşadığım yeri söylemek vs.

alpsi · Answer

hemencevir.com u denedin mi ?

dikine_solucan · Answer

Vallaha Arkadaşım İngilizceyi Türkçeye Deseydiniz O zaman Hemencevir.com ........ İngilizce'den Türkçe'ye ücretsiz online çeviri aracı.... u Derdim Amma Onu Bilmiyorum Araştırayım Size Bir Bilgi Veririm.

infratime · Answer

Türkçeyi ingilizceye çevirecek. Hemençevir ingilizceyi Türkçeye çeviriyor.

ruuzgar · Answer

Merhabalar piyasadaki çoğu programlar çeviri işlemini istediğimiz gibi yapamıyor. Bu güne kadar çok fazla program denedim net bir netice alamadım.Eğer imkanınız var ise Ücretli olarak çevirtmek isterseniz size yardımcı olabilirim. Ama çeviri için ücret ödemek istemiyosanız. Sametran diye bir çeviri programı var deneyebilirsiniz. Kolay gelsin.