str_replace function (usta phpciler acil yardım)

arkadaÅŸlar;

eklediğim içeriğin adı örneğin fıkra. bunu sayfada fıkra olarak gösteriyor. fakat tıklatığımda www.site.com/fıkra olarak çağırıyor browserda. haliyle tr karakter içerdiği için açılmıyor. benim istediğim bunun sayfada fıkra olarak görünmesi ama tıklayınca www.site.com/fikra olarak çağırması.

bunu str_replace fonksiyonu ile yapıyoruz ama tam olarak yapamadım.

$title = str_replace("i","ı",$title);

olarak yaptım olmadı. ı 'yı ascii kodda yazdım bu sefer de y ye benzer şu garip karakter çıkıyor.

$title = str_replace("i","ý",$title);

ascii kodlar: http://www.netopsiyon.com/ders-31.html

sizce neden olmuyor? yada htaccess de biÅŸey yapmak gerek mi? bir de asp de

<%@ LANGUAGE=VBScript CODEPAGE=1254%>

ekliyoruz ya php de böyle birşeye ihtiyacı olabilir mi?

$yazim = $title;
$yazis = eregi_replace(" ","+",$yazim);
$ara   = array ('ı', 'ç', 'ü', 'ğ', 'ö'); 
$degis = array ('i', 'c', 'u', 'g', 'o');   
$yazi  = str_replace($ara, $degis, $yazis); 
$title	  = $yazi;

Bu şekilde dene bakalım başlık kısmını

maalesef cepx bu da olmadı olmuyor olmuyor olmuyor makineye kafa atmak üzereyim

yolladığım fonksiyonda sorun yok.Sorunsuz şekilde çalışıp kelime veya cümlenin içeriğini değiştiriyor.Zannedersem sorun başka yerlerde olmalı.

f(2x+x-10)=g(f(x+2))

Bu fonksiyonu dene

$yazi = "fıkra"; // buraya istedigin degiskeni getir ama degiskene yazi degeri ver
$yazi = str_replace("i", "ı", $yazi);
$yazi = str_replace("c", "ç", $yazi);
$yazi = str_replace("g", "ÄŸ", $yazi); //bunlari istedigin kadar cogaltabilirsin
echo $yazi;

test edilmiştir(çok kullandığım bi kod bende çalışıyo sorunsuz)

evet cepx mantiken çalışması lazım ama ben de anlamadım sanırım başka bir sorun var.

lise yıllarımı hatırladım valla ne zevkliydi o fonksiyonlar keşke bu da o kadar kolay olsaydı.

doğrudur ama yapamadım ya scriptte başka birşey eksik yada benden kaynaklanıyor.