• 16-11-2008, 14:47:00
    #1
    Arkadaşlar 6 dilli bir yerel tatil sitesi yapıcam ama otomatik olarak dil çevirisi nası yapabilirim
  • 16-11-2008, 14:51:54
    #2
    joomfish kullanabilirsin..
  • 17-11-2008, 12:43:14
    #3
    Nasıl yani anlamadım türkçe yazıklarımız başka dillerdedemi çıkıcak ?

    Şu dil olayını bana açıklarsanız sevinirim arkadaşlar...
  • 17-11-2008, 14:09:47
    #4
    Sitenin çok dilli yayını için JoomFish kullanırsınız. Ancak JoomFish tercüme yapmaz. Sizin tercümelerinizi tek site üzerinden çok dilli bir site olarak yayınlayabilmenizi sağlar. Tek veritabanı, tek site, çok dil...buna imkan verir.

    Çeviri için ise yapmanız gereken şey 2. dili google translatorun desteklediği dillerden biri ile hazırlayıp diğer 3., 4., 5. ve 6. dilleri Google ile çevirmektir.
  • 18-11-2008, 00:18:48
    #5
    Joom!fish Basit Anlatım + Dosya Download Linki
    Eğer dosyadaki pdf dosyasından anlamaz isen özelden mesaj atarsan anlatabilirim..
  • 18-11-2008, 03:25:43
    #6
    Başka bir yöntem biraz uğraşılması gereken gibi görünsede iyi bi çözüm olabilir.

    Sitenin dizinine klasörler aç tr-eng-gb-fr gibi Türkçe-İngilizce-Almanca için kaç tane dil olacakca...Localde Türkçe olarak hazırlamış olduğun siteni her bir klasörün içine at...Ve inglizce için ingilizce dil dosyasını etkinleştir..Almanca için almanca dil dosyasını bul onu ekle ve etkinleştir...

    Zaten localde içerikleri hazırladığın için resimleri yazıları vb...Sadece admin panellerinden gir ve yazılarını değiştir tercüme et çevir....Bİrde index.html yaparsın güzel bi giriş...Siteye girerken dil seçmeleri için...Güzel olur..
  • 18-11-2008, 10:19:51
    #7
    Asur çok uzun senin dediğin yol joomla fish daha iyi bişr çözüm gibi görünüyor ben deneyeyim bu bişleşeni Teşekkürler
  • 18-11-2008, 15:57:38
    #8
    Bu verdiğiniz 1.0.x iç.in uyumlumu yoksa 1.5 içinmi ?
  • 19-11-2008, 17:40:40
    #9
    Adalente adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bu verdiğiniz 1.0.x iç.in uyumlumu yoksa 1.5 içinmi ?
    İkisi için ayrı sürümleri var.