Rep seviyesi türkçe

27-06-2008, 02:55:00

R10 da olduğu gibi rep seviyelerini nasıl türkçe yapabilirim?

Mesela; is an unknown quantity vb.. rep arttıkça kelimelerde değişiyor ama maalesef ingilizce. Bunu nasıl türkçeye çevirebilirim. Kelimeleri düzgünTürkçe çevirisi olan varmı?

27-06-2008, 08:45:30

#2

afatihirkli

Admin panelinde,Reputation ile ilgili olan kısma bak,adını hatırlamıyorum ama,oradan yapılıyor olması lazım.

11-07-2008, 16:23:35

#3

Giovanni

Bu sitedeki çevirileri sırasıyla alabilirmiyiz peki?

11-07-2008, 17:53:42

#4

_Kaos_

AdminCP >> Üye Tecrübe Puanı >> Tecrübe Puanı denetimi

12-07-2008, 00:07:57

#5

Giovanni

Tamam değişebileceğimiz yeri buldum. Benim istediğim R10 daki türkçe seviyelerin aynısından olması. burdakilerin tamamının türkçesini bulabilirmiyiz sırasıyla diyorum yani. Biraz anlatım zorluğu çekiyorum idare edin

12-07-2008, 00:10:39

#6

SeaL05

Onları Kimse Yayınlamaz bence ama kendin yazsan kendi keyfine göre daha güzel

12-07-2008, 13:36:37

#7

Giovanni

tamam bakalım. öyle yapalım bizde teşekkürler