Büyük küçük harf değişimi

Bildiğiniz gibi vbulletinde Bir mesajın veya mesaj başlığının tamamını büyük harfle yazdığınızda bunu küçük harfe dönüştürüyor ve her kelimenin sadece baş harfinin büyük kalacağı şekilde ayarlıyor.

Ama benim forumun 3.6.4 ve bnm başlık ve mesajlarımı düzenlerken türkçeye özgü karakterleri çevirmiyor öyle bırakıyor ve çok salak görünen başlıklar ve mesajlar oluşuyor.şunun gibi mesela...
localhosta vb 3.7.0 kurup denedim bunu onda böyle bir sorun yok düzgün şekilde çeviriyor.Ben şunu sormak istiyorum bu değişimleri sağlayan kodlar hangi dosya içerisindedir veya hangi template içerisindedir ? Değiştirmek istiyorum bunları ?

Yardımcı olursanız sevinirim, teşekkürler

Sanırım bağırmadan korunma seçeneği yüzünden bu şekilde oluyor. Tam emin değilim ama o özelliği sıfır yapar bir dene istersen..

öyle bir seçenek mi var ? hiç duymamıştım ama eğer varsa büyük ihtimalle açık olduğu için küçültüyor harfleri.

Ama ben küçültmesine karşı değilim, sadece düzgün küçültmesini istiyorum

vBulletin Seçenekler > Mesaj gönderimi ve düzenleme ayarları > 'BAĞIRMA' dan korunma > 0 kapalı, 1 açık

Aslında düzgün küçültür ancak Türkçe ' de bulunan özel karakterlerden dolayı sorun çıkıyor.

ama 3.7.0da sorun çıkmıyor.

Karakter setleri ile ilgili birşey olduğuna göre vbulletinin ilgili dosyası editlenerek eminim 3.6.x versiyonu içinde düzgün dönüştürmesi sağlanabilir..

o dosyanın adını bilen varsa ve söylerse çok sevinicem işte