Loco Translate ve çeviri problemleri

Merhabalar Loco Translate ilginç bir şekilde Woocommerce'de bazı alanları çevirmiyor. Böyle bir sorun yaşayan veya çözmeye yardım edebilecek birileri var mıdır ?

Eklentiye bağlı alanlardır büyük ihtimalle.

Hocam değil, temanın mesela off canvas bir sepet mantığı var. ordaki mini "ödeme" "sepeti görüntüle" bölümlerini değiştirmiyor.

Bu alanları dosyada bulup, manuel değiştirmeniz gerekiyor sanırım.

acaba dosyada olduğunu nasıl buluruz ?

Tema dosyaları içerisinde, sepet, ödeme (cart, checkout) gibi dosyalarda aramanız lazım.