Buna Kısaca Hangi Söz Uygun Geliyordu?

Selamlar,
Aradığın söz büyük ihtimalle şu:
"Aç ayı oynamaz." → Bu değil aslında, bu farklı bir anlamda.
Asıl aradığın muhtemelen şu ikisinden biri:
1. "Aç ne yemez, tok ne demez."
Aç olan insan önüne ne konsa yer, beğenir, lezzetli bulur; tok olan ise en güzel yemeğin bile kusurunu bulur, beğenmez. Senin tarif ettiğin duruma tam oturuyor: açlık halindeyken yediğin sıradan yemeği "harika" bulman, tokken aynı şeyi beğenmemen.
2. "Aça kuru ekmek bal helvası gibi gelir." (veya "Aç olana kuru ekmek bal gibi gelir.")
Bu da birebir senin örneğin. Yoksunluk içindeki insan, en sade/kötü şeyi bile dünyanın en güzel nimeti gibi görür.
Bir de şu var:
3. "Açlık her şeyi tatlı eder." — daha kısa ve doğrudan halı.
Senin "yokluktayken en kötüyü bile en iyi sanmak" tanımına en yakın olanı bence "Aç ne yemez, tok ne demez" ile "Aça kuru ekmek bal helvası gibi gelir" ikilisi. Aradığın bunlardan biri olmalı.
Bir de daha geniş anlamda "Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler" sözü var — seçeneğin yoksa olanla yetinir, hatta onu yüceltirsin anlamında. Bu da senin "elimizde çok ihtimal olmadığı için en kötüyü en iyi zannetmek" tanımına yakın düşüyor.
Hangisi kulağına tanıdık geldi?

Selamlar,

Saçma olacak ama yapay zekaya da sorsam da istediğim cevabı alamadım.
Atasözü gibi bir şeydi,bu durumu yaşayanlara genel olarak söylenen bir cümle vardı.

Örneğin bir ormanda kayboldun ve 2 gündür yemek yemedin. Yola çıktın ve yardımsever birisi normalde tatsız tuzsuz olan bir yemek yapmış. Ama sen 2 gündür aç olduğun için o yemeği çok lezzetli buldun. Aynı yemeği bir de en büyük şeften, farklı bir zamanda, keyfin yerindeyken yedin ama bu, o tatsız tuzsuz olanı yine geçemedi. Yani normalde tatsız tuzsuz olan yemek, içinde bulunduğun durum sebebiyle o an dünyanın en iyi yemeği gibi hafızama kazındı.
Yani elimizde çok ihtimal olmadığı için,en kötüsünü bile en iyi olarak zannetmek
Yokluktayken en kötüyü bile en iyi olarak zannetmeye verilen ad neydi?
Buna Türkçede atasözü gibi bir şey vardı, biz buna ne diyorduk?
İşte bu sorunun cevabını arıyorum,saçma olabilir ama bir yerde merak ediyorum. Teşekkür ederim.

Konunun yemek ile alakası yok
Ayrıca hiç biri uygun değil hocam