• 14-03-2026, 09:25:50
    #1
    Ben ve arkadaşım iyi ingilizce biliyoruz ben C1 arkadaş C2 civarı. Şu an hosting firması kurmak istiyoruz ancak sermaye / bütçe sıkıntısı çekiyoruz bu sebepten ötürü forum veya forum dışı yapılabilecek bu bilgiyi gerektiren ne yapabiliriz?

    Çevirmenlik gibi klasik şeyler haricinde, yapay zekanın olmadığı ne yapılabilir.

    Benim ek olarak yazılım geliştirme deneyimim bulunuyor, 5 Yıllık .NET tecrübem var, 4 yıllık NodeJS Web tasarım yapabiliyorum.

    Yapay zeka sektörü kasıp kavurduğundan iş yok.

    Arkadaş aktif üniversite öğrencisi ben ise devlete boş boş vergi ödemekle meşgulüm 4 aydır iş yapamadım büyük zarardayım. Son ihtimal KOSGEB deneyeceğim ama bundan önce rahatça idare eder aylık 1000 dolarlık bir aktif kazanca çıkarabilecek bir şeye ihtiyacımız var.

    Benim sosyal hayatım yok bundan dolayı boş yere para harcamıyorum, ne kazanırsam işime harcamak isterim.
    Kolay para peşinde değilim fiziksel işler hariç günde 16 saat iş yapabilecek durumdayım.

    Nasıl bir mesleğe veya sektöre yönelmeliyiz, tavsiyelerinizi bekliyorum.

    Örneğin sosyal medya işleri yapabilir miyiz ban kaldırma danışmanlığı gibi, İngilizce gerekiyor mu bunun gibi işlerde?

    Yetenek yapımıza uygun ne vardır merak etmekteyim gözden kaçırdığımız sektör illa ki vardır.
  • 14-03-2026, 10:04:04
    #2
    Bendede var hocam ingilizce ama pekte bir hayrını göremedim açıkçası. Bence başka yetenekler lazım
  • 14-03-2026, 10:15:30
    #3
    Misafir adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Bendede var hocam ingilizce ama pekte bir hayrını göremedim açıkçası. Bence başka yetenekler lazım
    Yazılım ve Tasarımda var.
  • 14-03-2026, 10:26:19
    #4
    Eğer İngilizce Türkiye koşullarında C2 değilse yerinizde olsam müşteri hizmetleri işinde çalışırdım geri kalan zamanda da kazandığım parayla kendi işime ayırırdım
  • 14-03-2026, 10:47:38
    #5
    Çevirmenlik için yemin belgeniz yoksa zaten para kazanamazsiniz. Yeminli olanlar 50 250 arasi degisen geliri var.
  • 14-03-2026, 11:23:49
    #6
    Misafir adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Çevirmenlik için yemin belgeniz yoksa zaten para kazanamazsiniz. Yeminli olanlar 50 250 arasi degisen geliri var.
    Eski hukuki olmayan çevirmenlik bitti kötü taraf bu, yapay zeka belası yüzünden. Yeminli olmasıda zor arkadaş yeminli tercüman belki olabilir üniversite eğitimi bitince. Ben olamam üniversite eğitimi almadığım için, sadece düz teste girip ufak bir sertifika aldım o kadar o da uluslararası değildi.

    Uluslararası bir sertifika alırsam eğer noterde yapabilir miyim acaba? Üniversite mezuniyeti zorunluydu diye hatırlıyorum.
  • 14-03-2026, 19:00:35
    #7
    netpositive adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Eski hukuki olmayan çevirmenlik bitti kötü taraf bu, yapay zeka belası yüzünden. Yeminli olmasıda zor arkadaş yeminli tercüman belki olabilir üniversite eğitimi bitince. Ben olamam üniversite eğitimi almadığım için, sadece düz teste girip ufak bir sertifika aldım o kadar o da uluslararası değildi.

    Uluslararası bir sertifika alırsam eğer noterde yapabilir miyim acaba? Üniversite mezuniyeti zorunluydu diye hatırlıyorum.
    İngilizce harici dillerde diploma yerine o dili bildigine dair sertifika vs yeterli oluyor ama ing yeminli tercumanlık icin ing ogretmenligi veya mutercum tercumanlik diplomasi sart. Ama acikcasi zaten oyle kolay değil o iş. Ingilizceyi bilmek işin %50 si en fazla. Hangi ulkenin vize evrakları hangi formda hazirlanmalı, hangi evraga hangi beyan veya şerh düşünmeli vs yuzlerce evrak var.