• 15-08-2025, 17:32:29
    #1
    Merhaba,

    Sitemin anasayfası çeviriye girdi. Google aramalarında sitenin yanında "Bu sayfanın cevirisini yap." seklinde link cikiyor. Ne yaptıysam çıkmadı. Türkçe backlinkler de aldım ancak nafile. Bunun kesin bir çözümü yok mu acaba?
    Notranslate etiketini ekle düzelir demeyin. Amacım Google'ın yanlış dil algısını düzeltmek.

    Yardımcı olursanız çok sevinirim.
  • 15-08-2025, 17:39:56
    #2
    notranslate etiketi sadece kullanıcıya çeviri linkini gösterme/göstermeme etkisi yapar ama Google’ın dil algısını değiştirmez.
    Bunu kalıcı olarak düzeltmek için birkaç adımı aynı anda uygulamanız gerek Hocam
    Ana sayfanızın <html> etiketinde şu şekilde net tanım yapın: <html lang="tr">
    Sunucu tarafında HTTP header’a da ekleyin: Content-Language: tr
    Sitemap’te <xhtml:link hreflang="tr" /> kullanın
    Search Console Uluslararası Hedefleme kısmında Dil sekmesini kontrol edin.
    Tutarlı sinyaller verirseniz 2-6 hafta içinde Bu sayfanın çevirisini yap ibaresi kalkar.
  • 15-08-2025, 17:43:54
    #3
    omerylan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    notranslate etiketi sadece kullanıcıya çeviri linkini gösterme/göstermeme etkisi yapar ama Google’ın dil algısını değiştirmez.
    Bunu kalıcı olarak düzeltmek için birkaç adımı aynı anda uygulamanız gerek Hocam
    Ana sayfanızın <html> etiketinde şu şekilde net tanım yapın: <html lang="tr">
    Sunucu tarafında HTTP header’a da ekleyin: Content-Language: tr
    Sitemap’te <xhtml:link hreflang="tr" /> kullanın
    Search Console Uluslararası Hedefleme kısmında Dil sekmesini kontrol edin.
    Tutarlı sinyaller verirseniz 2-6 hafta içinde Bu sayfanın çevirisini yap ibaresi kalkar.
    Merhaba hocam, Search Console Uluslararası Hedefleme kısmında Dil sekmesi artık yok diye biliyorum.
  • 15-08-2025, 17:54:48
    #4
    fuat1987 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
    Merhaba hocam, Search Console Uluslararası Hedefleme kısmında Dil sekmesi artık yok diye biliyorum.
    bazı eski Search Console Hesaplarında 2016–2019’da açılmış olanlarda Uluslararası Hedefleme Dil sekmesi hala görünebiliyor Hocam
  • 15-08-2025, 18:56:19
    #5
    Tamam hocam teşekkürler