woocommerce müşteri alanı

Merhabalar,
Arkadaşlar woocommerce bir wordpress sitem var, themeforest'ten de tema satın aldık ama müşteri paneli çok basit ve kötü görünüyor buraları nereden düzenleyebiliriz ? o kadar aradım bulamadım.

Mesela "My Account" yazısını Türkçe yapacam bulamadım, sol menüde ki "adreslerim" kısmı var görünmüyor bu alanı komple nereden düzenleyebiliriz ?

Merhaba.
Bu tamamamen tema ile ilgili bir durum. Müşteri alanını değiştirmeniz için temdaki bu bölümü tamamen edit yapmanız lazım. Bu da bilgi gerektiren bir iş.
Bahsettiğiniz butonlar, Türkçe'leştirmeler vs ise, bazen tema içerisindeki kodlarda bulunuyor, bazen eklentinin dil dosyalarında bulunuyor, bazen de temanın dil dosyalarında bulunuyor. Tek tek kontrol etmelisiniz.

Merhaba, hem görünüm hemde türkçe işlemleri için ücretli destek isterseniz pm iletebilirsiniz.